Bad Religion — Believe It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Believe It", wykonawca: Bad Religion.
Tekst piosenki
it could happen to you,
a defect from the
wasted outskirts of los angeles
with a crumpled-up pass for the RTD
and no authority or trajectory
on the brink of insanity
you’d better believe it because it’s written all over your face
just a neighborhood reject,
out of step and out of place
you’d better believe it would you ever have thought
persistence could prevail
against the almost
unbearable weight of the system?
with nothing better to do,
and no one else who you can look up to you’d better believe it because it’s written all over your face
a political defect,
out of step and out of place
you’d better believe it and the future is bright
when ideas run astray
so turn out the light,
a punk can’t have a say
sometimes desire is all that’s there
who said life was fair?
Tłumaczenie tekstu piosenki
"it could happen to you",
wady
zmarnowane przedmieścia los angeles
/ align = "left" /
i brak autorytetu czy trajektorii
on the brink of insanity
lepiej w to uwierz, bo masz to wypisane na twarzy.
just a neighborhood,
out of step and out of place
you ' d better believe it would you ever have thought
/ align = "left" /
against the almost
nieznośny ciężar systemu?
nie mając nic lepszego do roboty,
i nikt inny, kogo możesz podziwiać, lepiej w to uwierz, bo masz to wypisane na twarzy.
defekt polityczny,
out of step and out of place
lepiej w to uwierz, a przyszłość jest jasna.
when ideas run astray
więc zgaś światło.,
a punk can ' t have a say
czasami pożądanie jest wszystkim co tam jest
kto powiedział, że życie jest sprawiedliwe?