Bad Religion — I Want To Conquer The World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Want To Conquer The World", wykonawca: Bad Religion.
Tekst piosenki
Hey Brother Christian with your high and might errand,
Your actions speak so loud, I can’t hear a word you’re saying.
Hey Sister Bleeding Heart with all of your compassion,
Your labors soothe the hurt but can’t assuage temptation.
Hey man of science with your perfect rules of measure,
Can you improve this place with the data that you gather?
Hey Mother Mercy can your loins bear fruit forever?
Is your fecundity a trammel or a treasure?
And I want to conquer the world,
Give all the idiots a brand new religion,
Put an end to poverty, uncleanliness and toil,
Promote equality in all my decisions
With a quick wink of the eye
And a «God you must be joking!»
Hey Mr. Diplomat with your worldly aspirations,
Did you see the children cry when you left them at the station?
Hey moral soldier you’ve got righteous proclamation,
And precious tomes to fuel your pulpy conflagrations.
And I want to conquer the world,
Give all the idiots a brand new religion,
Put an end to poverty, uncleanliness and toil,
Promote equality in all of my decisions
I want to conquer the world,
Expose the culprits and feed them to the children,
I’ll do away with air pollution and then all save the whales,
We’ll have peace on earth and global communion.
I want to conquer the world! (x4)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, bracie Christian.,
Twoje czyny mówią tak głośno, że nie słyszę ani słowa.
Hej Siostro krwawiące serce z całym Twoim współczuciem,
Twoja praca łagodzi ból, ale nie łagodzi pokusy.
Hej człowieku nauki z Twoimi idealnymi zasadami miary,
Czy możesz ulepszyć to miejsce z danymi, które zbierasz?
Matko miłosierna, czy Twoje lędźwie będą owocować wiecznie?
Czy twoja płodność jest włóczęgą czy skarbem?
And I want to conquer the world,
Daj wszystkim idiotom nową religię,
Położyć kres ubóstwu, nieczystości i trudzie,
Promowanie równości we wszystkich moich decyzjach
Szybkie mrugnięcie okiem
I " Boże, chyba żartujesz!»
Hej, panie dyplomacie z Twoimi światowymi aspiracjami.,
Widziałaś, jak dzieci płakały, kiedy zostawiłaś je na stacji?
/ Align = "left" / ,
I cenne tomy, by podsycać wasze pożogi.
And I want to conquer the world,
Daj wszystkim idiotom nową religię,
Położyć kres ubóstwu, nieczystości i trudzie,
Promowanie równości we wszystkich moich decyzjach
Chcę podbić świat.,
Zdemaskować winowajców i nakarmić nimi dzieci.,
Pozbędę się zanieczyszczenia powietrza i uratuję wieloryby.,
Będziemy mieć pokój na ziemi i globalną komunię.
Chcę podbić świat! (x4)