Bad Religion — Inner Logic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inner Logic", wykonawca: Bad Religion.
Tekst piosenki
Automatons with business suits clinging black boxes,
Sequestering the blueprints of daily life
Contented, free of care, they rejoice in morning ritual
As they file like drone ant colonies to their office in the sky
I don’t ask questions, don’t promote demonstrations,
Don’t look for new consensus, don’t stray from constitution
If I pierce the complexity I won’t find salvation
Just the bald and over truth
Of the evil and deception
There is an inner logic,
And we’re taught to stay far from it It is simple and elegant,
But it’s cruel and antithetic
And there’s no effort to reveal it Graduated mentors stroll in marbled brick porticos
In sagacious dialog they despise their average ways
Displaying pomp and discipline, they mold their institution
Where they practice exclusion on the masses every day
Decorated warriors drill harmless kids on pavement
Simulating tyranny under red alert
Protecting the opulent and staging moral standard
They expect redemption of character and self-growth
(no equality, no opportunity,
No tolerance for the progressive alternative…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Automaty w garniturach trzymające czarne skrzynki,
Sekwestrowanie planów codziennego życia
Zadowoleni, wolni od troski, radują się porannym rytuałem
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / premier Wysp Owczych / / align = center /
Nie zadaję pytań, nie promuję demonstracji.,
Nie szukaj nowego konsensusu, nie zbaczaj z konstytucji
Jeśli przebiję złożoność, nie znajdę zbawienia.
Just the bald and over truth
Of the evil and deception
There is an inner logic,
Nauczono nas trzymać się z dala od tego. to proste i eleganckie.,
Ale to okrutne i antytetyczne.
Nie udało się jej ujawnić.
/ Align = "left" /
Pokazując pompę i dyscyplinę, kształtują swoją instytucję
Gdzie praktykują wykluczenie na masach każdego dnia
Odznaczeni wojownicy wiercą nieszkodliwe dzieci na chodniku
Symulowanie tyranii pod czerwonym alarmem
/ Align = "left" /
Oczekują odkupienia charakteru i samorozwoju
(brak równości, Brak możliwości,
No tolerance for the progressive alternative…)