Bad Religion — It's A Long Way To The Promise Land tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's A Long Way To The Promise Land", wykonawca: Bad Religion.
Tekst piosenki
it’s a long way to the promise land
so you’d better well know your way
where’s a ship on the ocean
and an albatross who is trying to lead you astray
leaders, politicians, and power whores
are in line to receive your choice
and you bet your ass, if you give it to them,
they will gladly take your voice
and it’s a long way to the promise land
wo-oh oh oh oh
it’s a long way to the promise land,
if we work we might find it here
there’s no substitute for enlightenment,
there’s no reason for bridled fear
when you join the people who’ve joined the club
you gotta clench and play your hand
cuz if you fall in line you’re gonna fall in time
and you’ll never make a stand
it’s a long way to the promise land
wo-oh oh oh oh
what are you going to do?
when they call for you?
bend and capitulate?
or keep your head on straight?
easy answers bought without experience,
is gonna lead you to certain doom
because the truth is just what you make of it,
it begins and ends with you!
and it’s a long way to the promise land
wo-oh oh oh oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
to długa droga do Ziemi Obiecanej.
więc lepiej, żebyś znał swoją drogę.
where ' s a ship on the ocean
i Albatros, który próbuje cię sprowadzić na manowce.
liderzy, politycy i kurwy władzy
/ align = "left" /
a żebyś wiedział, jeśli im to dasz.,
chętnie wezmą Twój głos.
daleko do Ziemi Obiecanej
wo-oh oh oh oh
to długa droga do Ziemi Obiecanej.,
jeśli będziemy pracować, znajdziemy to tutaj.
nie ma substytutu dla oświecenia.,
nie ma powodu, by się bać.
Kiedy dołączysz do ludzi, którzy dołączyli do klubu
musisz się zacisnąć i zagrać swoją ręką.
/ bo jeśli się ustawisz, / to się zmieścisz.
i nigdy się nie przeciwstawisz.
to długa droga do Ziemi Obiecanej.
wo-oh oh oh oh
co zamierzasz zrobić?
kiedy cię wołają?
ugiąć się i skapitulować?
czy trzymać głowę na wodzy?
łatwe odpowiedzi kupione bez doświadczenia,
doprowadzi Cię do pewnego zguby.
bo prawda jest taka, jaką z niej widzisz.,
zaczyna się i kończy z Tobą!
daleko do Ziemi Obiecanej
wo-oh oh oh oh