Bad Religion — Los Angeles Is Burning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Los Angeles Is Burning", wykonawca: Bad Religion.
Tekst piosenki
Somewhere high in the desert near a curtain of a blue
St. Anne’s skirts are billowing
But down here in the city of the lime lights
The fans of santa ana are withering
And you can’t deny that living is easy
If you never look behind the scenery
It’s showtime for dry climes
And bedlam is dreaming of rain
When the hills of los angeles are burning
Palm trees are candles in the murder wind
So many lives are on the breeze
Even the stars are ill at ease
And los angeles is burning
This is not a test
Of the emergency broadcast system
Where malibu fires and radio towers
Conspire to dance again
And I cannot believe the media Mecca
They’re only trying to peddle reality,
Catch it on prime time, story at nine
The whole world is going insane
When the hills of los angeles are burning
Palm trees are candles in the murder wind
So many lives are on the breeze
Even the stars are ill at ease
And los angeles is burning
A placard reads
«the end of days»
Jacaranda boughs are bending in the haze
More a question than a curse
How could hell be any worse?
The flames are stunning
The cameras running
So take warning
When the hills of los angeles are burnin
Palm trees are candles in the murder wind
So many lives are on the breeze
Even the stars are ill at ease
And los angeles is burning
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzieś wysoko na pustyni, blisko niebieskiej zasłony.
/ Align = "left" /
Ale tu w mieście lime lights
Fani santa ana więdną
I nie możesz zaprzeczyć, że życie jest łatwe.
If you never look behind the scenery
Czas na suchy klimat.
A bedlam śni o deszczu
When the hills of los angeles are burning
Palmy są świecami na morderczym wietrze
Tyle żyć wisi na włosku.
Nawet gwiazdy są chore.
A los angeles płonie
To nie jest test.
Emergency broadcast system
Gdzie Malibu płonie i Maszt radiowy
/ Align = "left" /
I nie mogę uwierzyć, że medialna Mekka
Oni tylko próbują handlować rzeczywistością.,
Catch it on prime time, story at nine
Cały świat oszalał.
When the hills of los angeles are burning
Palmy są świecami na morderczym wietrze
Tyle żyć wisi na włosku.
Nawet gwiazdy są chore.
A los angeles płonie
Napis głosi
"koniec dni»
Gałązki jacarandy zginają się w mgle
Bardziej pytanie niż Klątwa
Jak piekło może być gorsze?
Płomienie są oszałamiające.
The cameras running
Więc uważaj.
Gdy płoną wzgórza los angeles
Palmy są świecami na morderczym wietrze
Tyle żyć wisi na włosku.
Nawet gwiazdy są chore.
A los angeles płonie