Bad Religion — Nothing To Dismay tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing To Dismay", wykonawca: Bad Religion.

Tekst piosenki

Now there’s a list of catalysts that hold the heart at bay.
They grip the mind and sap the soul and feed on your dismay.
And I never understood why you can’t see the world this way.
The lines are drawn at the break of dawn; there’s nothing to dismay.
It’s no, no, no security.
No, no, no security.
No, no, no security.
Nothing to dismay.
It’s no, no, no security.
No, no, no security.
No, no, no security.
Nothing to dismay.
The dissonance runs deep in me, resort to weak applause.
Associate and denigrate the root without a cause.
And just because the overwhelming odds are stacked away,
What good is should if at most I would? But nothing to dismay.
It’s no, no, no security.
No, no, no security.
No, no, no security.
Nothing to dismay.
It’s no, no, no security.
No, no, no security.
No, no, no security.
Nothing to dismay.
Well it’s just a solo journey,
Bewildered and astray.
But pay no mind to what you find;
There’s nothing to dismay.
It’s no, no…
No, no…
No, no…
Nothing to dismay, yeah.
No, no, no security.
No, no, no security.
No, no, no security.
Nothing to dismay.
It’s no, no, no security.
No, no, no security.
No, no, no security.
Nothing to dismay.
It’s nothing,
Nothing to dismay.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Teraz jest lista katalizatorów, które trzymają serce w ryzach.
Chwytają umysł, sączą Duszę i żywią się Twoim przerażeniem.
I nigdy nie rozumiałem, dlaczego nie widzisz świata w ten sposób.
Linie są rysowane o świcie, nie ma się czego obawiać.
Nie, Nie, żadnej ochrony.
Nie, Nie, żadnej ochrony.
Nie, Nie, żadnej ochrony.
Nie ma się czego bać.
Nie, Nie, żadnej ochrony.
Nie, Nie, żadnej ochrony.
Nie, Nie, żadnej ochrony.
Nie ma się czego bać.
Dysonans tkwi we mnie głęboko, uciekając się do słabych oklasków.
Kojarzy i oczernia korzeń bez przyczyny.
I tylko dlatego, że przytłaczające szanse są ułożone,
Co w tym dobrego? Ale nie ma się czego bać.
Nie, Nie, żadnej ochrony.
Nie, Nie, żadnej ochrony.
Nie, Nie, żadnej ochrony.
Nie ma się czego bać.
Nie, Nie, żadnej ochrony.
Nie, Nie, żadnej ochrony.
Nie, Nie, żadnej ochrony.
Nie ma się czego bać.
To tylko solowa podróż.,
Oszołomiony i zagubiony.
But pay no mind to what you find;
Nie ma się czego obawiać.
Nie, Nie.…
Nie, Nie.…
Nie, Nie.…
Nie ma się czego bać.
Nie, Nie, żadnej ochrony.
Nie, Nie, żadnej ochrony.
Nie, Nie, żadnej ochrony.
Nie ma się czego bać.
Nie, Nie, żadnej ochrony.
Nie, Nie, żadnej ochrony.
Nie, Nie, żadnej ochrony.
Nie ma się czego bać.
To nic takiego.,
Nie ma się czego bać.