Bad Religion — Parallel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parallel", wykonawca: Bad Religion.
Tekst piosenki
Sleeping on a time bomb, staring into space
There’s an ocean of unpleasantries we are not prepared to face
Sitting on the fence post to watch the storm roll in And terrified of the damage it will bring when it begins
It will begin
Splintered dreams of unity (our lives are parallel)
So far from reality (our lives are parallel)
Independent trajectories (our lives are parallel)
Separate terms of equality (our lives are parallel)
Our lives are parallel
Is there no redemption? no common good?
Is there nothing we can do for ourselves? or only what we should?
Comes the hard admission of what we don’t provide
Goes the insistence on the ways and means that so divide
They so divide
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpiąc na bombie zegarowej, wpatrując się w Przestrzeń
Jest ocean nieprzyjemności, na które nie jesteśmy przygotowani.
Siedząc na słupie ogrodzenia, by obserwować nadchodzącą burzę i przerażony szkodami, jakie przyniesie, gdy się zacznie.
Zaczyna się.
Splintered dreams of unity (our lives are parallel)
So far from reality (our lives are parallel)
Niezależne trajektorie (nasze życie jest równoległe)
Oddzielne warunki równości (nasze życie jest równoległe)
Nasze życie jest równoległe
Nie ma odkupienia? żadnego wspólnego dobra?
Nic nie możemy dla siebie zrobić? czy tylko to, co powinniśmy?
Przychodzi trudne przyznanie się do tego, czego nie zapewniamy.
/ Align = "left" /
Dzielą się