Bad Religion — Requiem for Dissent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Requiem for Dissent", wykonawca: Bad Religion.
Tekst piosenki
Oratory of hope and glory a whisper and a rhyme
An effigy, a soldier out of time
Citizen and patriot you can’t be far behind
The funeral is weighting heavy on your mind
Requiem
Bring the dissident from slumber
Requiem
Raise the rebel from its grave
Requiem
Sound the revolution’s thunder
A monumental blunder averted and betrayed
Dig around the cemetery a record of the day
Friends and neighbors in stages of decay
But the saddest thing of all eludes discovery
The stimulus for this somber ceremony
Requiem
Bring the dissident from slumber
Requiem
Raise the rebel from its grave
Requiem
Sound the revolution’s thunder
A monumental blunder averted and betrayed
The sanctimonious minions how they grovel at the feet
Authority is populist deceit
Pity yet another casualty’s demoralized decline
Just a victim of irrational design
Requiem! Requiem!
Requiem
Bring the dissident from slumber
Requiem
Raise the rebel from its grave
Requiem
Sound the revolution’s thunder
A monumental blunder averted and betrayed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oratorium nadziei i chwały szeptem i rymem
/ Align = "left" /
Obywatel i patriota nie możesz być daleko w tyle
Pogrzeb jest dla Ciebie ciężki.
Requiem
Bring the dissident from sleeper
Requiem
Wskrześ buntownika z grobu.
Requiem
Sound The revolution ' s thunder
Monumentalny błąd zażegnany i zdradzony
Wykop wokół cmentarza zapis dnia
Przyjaciele i sąsiedzi w fazie rozkładu
Ale Najsmutniejsza rzecz wymyka się odkryciu
Bodziec do tej ponurej ceremonii
Requiem
Bring the dissident from sleeper
Requiem
Wskrześ buntownika z grobu.
Requiem
Sound The revolution ' s thunder
Monumentalny błąd zażegnany i zdradzony
Świętoszkowate sługusy płaszczą się u stóp
Autorytet to populistyczne oszustwo
Szkoda, że kolejna ofiara demoralizowanego upadku
Ofiara irracjonalnego projektu.
Requiem! Requiem!
Requiem
Bring the dissident from sleeper
Requiem
Wskrześ buntownika z grobu.
Requiem
Sound The revolution ' s thunder
Monumentalny błąd zażegnany i zdradzony