Bad Religion — The Island tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Island", wykonawca: Bad Religion.
Tekst piosenki
There’s a world outside but I can’t really make it There’s a life to lead but I can’t exactly fake it Yet the mood feels right
But my island is sinking out of sight
I made jetties so they’d catch all the sediment
Removed the rocks and every impediment
But the tide’s rising high to wash away my island in the night
The sheltering sky was to be my everlasting lullaby
They said that islands were solid as bedrock
Standing firm forevermore
But over time even basement wastes away to the unrelenting shore
There’s a lonely seed waiting to be planted
I’ve instructions but desire is wholly absent
I’m just a petrel in the storm
My island can’t protect me anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
* There 's a world outside but I can' t really make it * * There 's a life to lead but I can' t exactly fake it Yet the mood feels right *
Ale moja Wyspa tonie poza zasięgiem wzroku.
Zrobiłem Molo, żeby złapali cały osad.
Usunięto skały i wszelkie przeszkody
Ale przypływ wzbija się wysoko, by zmyć moją wyspę w nocy.
Niebo miało być moją wieczną kołysanką.
Mówili, że wyspy są solidne jak skała.
Standing firm forevermore
Ale z czasem nawet piwnice znikają na bezlitosny Brzeg.
Samotne nasienie czeka na zasadzenie.
Mam instrukcje, ale pożądanie jest zupełnie nieobecne.
Jestem tylko petrelem w burzy
Moja Wyspa już mnie nie ochroni.