Bad Religion — The Quickening tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Quickening", wykonawca: Bad Religion.
Tekst piosenki
The quickening
Is an ephemeral thing
That only happens in the dark
Like catching lightning in jar
And the pain that it brings
Is just the promise of spring
It’s madness on the way
Oh, what does it mean?
To come alive, to come alive, to come alive
(Alive)
(To come alive)
To come alive, to come alive, to come alive
The entering
Is soulful conjecturing
Oh, lost and by the wind grieved coast
Please come back to me again
Because the way that she bleeds
He’ll sit alone when he reads
Confusing words and deeds
So what does it mean?
To come alive, to come alive, to come alive
(Alive)
(To come alive)
To come alive, to come alive, to come alive
To pierce the fame
Of the sacred and profane
For science, in the service of a faith
But who will bear the mark of cain?
To come alive, to come alive, to come alive
(Alive)
(To come alive)
To come alive, to come alive, to come alive
To come alive, to come alive, to come alive
(Alive)
(To come alive)
To come alive, to come alive, to come alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
The quickening
To ulotna rzecz.
To dzieje się tylko w ciemności.
Jak łapanie błyskawic w słoiku
And the pain that it brings
To tylko obietnica wiosny
It ' s madness on the way
Co to znaczy?
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / )
(To come alive)
/ Align = "left" /
The entering
/ Align = "left" /
Oh, lost and by the wind grieved coast
Proszę wróć do mnie Jeszcze raz.
Ponieważ sposób w jaki krwawi
Będzie siedział sam, kiedy będzie czytał
Mylące słowa i czyny
Co to znaczy?
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / )
(To come alive)
/ Align = "left" /
To pierce the fame
Of the sacred and profane
Dla nauki, w służbie wiary
Ale kto będzie nosił znamię kaina?
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / )
(To come alive)
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / )
(To come alive)
/ Align = "left" /