Bad Religion — Two Babies In The Dark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Babies In The Dark", wykonawca: Bad Religion.
Tekst piosenki
There’s a light on in the hallway
So i can’t understand
Why you hide underneath the covers
There’s a baby in your womb
So don’t be scared tonight
Raggedy ann is in the closet picking posies
Two babies in the dark
Like diamonds in the sand
While papa’s far away making up children’s stories
The little one’s inside
So afraid to be alone
She’s trying to be brave until the daddy comes home
So if you chance to see her
Please tell her it’s alright
'cause everybody fights the tendency to snap
Sometimes it’s not a matter
Of being brave and strong
'cause noises in the house are terrifying
I’ll put you to sleep tonight
Lika a foreign movie
I’ll sing you lullabies
And i’ll teach you about everything
And i’ll only ask one thing
Please save me
Tłumaczenie tekstu piosenki
W korytarzu pali się światło.
So i can ' t understand
Dlaczego chowasz się pod kołdrą
W twoim łonie jest dziecko.
So don ' t be scared tonight
Raggedy ann jest w szafie zbierając pozy
Two babies in the dark
Like diamonds in the sand
Kiedy tata jest daleko, wymyślanie dziecięcych bajek
Mały jest w środku.
So afraid to be alone
Stara się być dzielna, dopóki tatuś nie wróci do domu.
Więc jeśli masz okazję ją zobaczyć
Proszę, powiedz jej, że wszystko w porządku.
'cause everybody fighting the Tendence to snap
Sometimes it ' s not a matter
Byciu odważnym i silnym
'cause noise in the house are terrifying
Położę cię dziś spać.
Lika a film zagraniczny
Zaśpiewam Ci kołysanki
I nauczę cię wszystkiego
And i ' ll only ask one thing
Proszę, Uratuj mnie.