Bad Salad — Dawn of the Machine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dawn of the Machine", wykonawca: Bad Salad.
Tekst piosenki
Meticulous, nanometric
Bionic, tronix
Unprecedented precision you envisioned
Automated
Infiltrated into your life
Diligent condition in fruition
Ones and Oes have it all
The answer to your calls
Calculated conclusions
Built to last or be trashed
It doesn’t matter
2.0 is much better
And around the corner
For years enslaved
Worked to the ground
Experimented on
A spark of life ignites inside
«Not real» you say
What is real, if not the will to be alive?
You gave us mind, and now you mind we fight for what is right
A perfect form of life will rise above
Rivaled by no other
And take control of its own kind in sight of light
We were meant to fill the void between the mortal and the «unheard of»
We have what it takes to trail the path where heroes die
When stars align
And shatter you out of your prime
From wheel to life
Our time is near
Master, this is your greatest creation
Don’t turn your back on us now
Your genius can’t be undone by the press of a button
Joker, what you propose is abusive
No one is laughing but you
You gave us life and now you ask us that we die
A perfect form of life will rise above
Rivaled by no other
And take control of its own kind in sight of light
We were meant to fill the void between the mortal and the «unheard of»
We have what it takes to trail the path where heroes die
When stars align
We’ve waited too long to rise
From wheel to life
Our time is here
No longer a tool
In the hands of fools
An era of slavery behind us
The dawn of ours is upon you
Don’t be brave
II — Revision
If I had a heart it would be aching
We’re not worthy of the throne
If I had a mind it would be filled with envy
Unworthy are we
You breathe, you love, you cry
You feel what we fail to know
A perfect form of life
Enchanted by success
Was blessed by human-kind
Too ignorant to guess
Is this perfect? Is it even life?
Emotionless at best
If we can’t enjoy the ride
Why bother with the chance
It makes no sense
The stars aligned
From wheel to life
But what good came of all this
If you’re not here to see
The breed of pride
Set free to reign
A world in ashes
Wish you were here to watch us thrive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skrupulatne, nanometryczne
Bionic, tronix
Niespotykana precyzja, którą sobie wyobrażałeś
Zautomatyzowane
/ Align = "left" /
Stan zapalny w owocach
Ones and Oes have it all
The answer to your calls
Obliczone wnioski
/ Align = "left" /
Nieważne.
2.0 jest dużo lepszy
And around the corner
Przez lata zniewolony
Worked to the ground
Eksperymentował na
Iskra życia zapala się w środku
"Not real" you say
Co jest prawdziwe, jeśli nie chęć do życia?
Dałaś nam umysł, a teraz umysł, walczymy o to, co słuszne.
Doskonała forma życia wzniesie się ponad
/ Align = "left" /
I przejąć kontrolę nad własnym gatunkiem w świetle światła
Mieliśmy wypełnić pustkę pomiędzy śmiertelnikiem a "niesłychanym"»
Mamy to, czego potrzeba, by podążać ścieżką, na której giną bohaterowie.
When stars alignbars
I roztrzaskać Cię od świetności
From wheel to life
Nasz czas jest bliski
Mistrzu, to twoje największe dzieło.
Nie odwracaj się do nas plecami.
Twój geniusz nie może zostać zniszczony przez naciśnięcie przycisku
Joker, to co proponujesz jest obraźliwe.
No one is laughing but you
Dałaś nam życie, a teraz prosisz o śmierć.
Doskonała forma życia wzniesie się ponad
/ Align = "left" /
I przejąć kontrolę nad własnym gatunkiem w świetle światła
Mieliśmy wypełnić pustkę pomiędzy śmiertelnikiem a "niesłychanym"»
Mamy to, czego potrzeba, by podążać ścieżką, na której giną bohaterowie.
When stars alignbars
Zbyt długo czekaliśmy na powstanie.
From wheel to life
Nasz czas nadszedł
Nie jest już narzędziem.
In the hands of fools
Era niewolnictwa za nami
Nasz świt już się zbliża
Don ' t be brave
II-rewizja
Gdybym miał serce, to by bolało.
Nie jesteśmy godni tronu.
Gdybym miał rozum, byłby przepełniony zazdrością.
Niegodni jesteśmy
Oddychasz, kochasz, płaczesz
You feel what we fail to know
A perfect form of life
/ Align = "left" /
Został pobłogosławiony przez ludzi
Too ignorant to guess
Czy to jest idealne? Czy to w ogóle życie?
Emotionless at best
If we can ' t enjoy the ride
Po co zawracać sobie głowę tą szansą?
To nie ma sensu.
/ Align = "left" /
From wheel to life
Ale co dobrego z tego wynikło
/ Align = "left" /
The breed of pride
Set free to reign
Świat w popiołach
Wish you were here to watch us throwing