Bad Suns — Daft Pretty Boys tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daft Pretty Boys", wykonawca: Bad Suns.
Tekst piosenki
She’s a sunrise dressed like dusk
Going out, she’s getting into something
He’s a moth drawn to a flame
He’s going in, he’s going all or nothing
They look so pretty from afar
Like the gates of heaven are open now
And my one true love has just waltzed right out
Yeah, there’s one thing about me that you should know
That I can’t help from speaking my mind
There’s a dangerous kind of cool about you
But she didn’t, no, she didn’t know nothing
Now she swims right past his eyes
Where she didn’t, no, she didn’t find nothing
You look so pretty from afar
Like the gates of heaven are open now
And my one true love has just waltzed right out
Yeah, there’s one thing about me that you should know
That I can’t help from speaking my mind
Girl, you waste your time on daft pretty boys
With all the time in the world for chasing pretty girls
Yeah, you waste your time on daft pretty boys
I’ve got no time to waste on another pretty face, oh
I’ve got no time to waste on another pretty face
There’s one thing about me that you should know
That I can’t help from speaking my mind
I don’t like you
You look so pretty from afar
I despise you
Why are you so fucking perfect on the outside?
She’s a sunrise dressed like dusk
Going out, she’s getting into something
He’s going all or nothing
I’m saying
Girl, you waste your time on daft pretty boys
With all the time in the world for chasing pretty girls
Yeah, you waste your time on daft pretty boys
I’ve got no time to waste on another pretty face
Girl, you waste your time on daft pretty boys
With all the time in the world for chasing pretty girls
Yeah, you waste your time on daft pretty boys
I’ve got no time to waste on another pretty face, oh
I’ve got no time to waste on another pretty face, oh
I’ve got no time to waste on another pretty face, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
# She ' s a sunrise dressed like dusk #
Wychodząc, ona się w coś pakuje.
Jest ćmą przyciągniętą do płomienia.
Wchodzi, idzie wszystko albo nic
Wyglądają tak pięknie z daleka.
Tak jak Bramy nieba są teraz otwarte
I moja jedyna prawdziwa miłość właśnie wyszła
Jest jedna rzecz o mnie, o której powinieneś wiedzieć.
Że nie mogę przestać mówić co myślę
Jest w tobie coś niebezpiecznego.
Ale ona nic nie wiedziała.
Teraz pływa tuż obok jego oczu.
Gdzie nie znalazła, nie, nic nie znalazła.
Wyglądasz tak pięknie z daleka.
Tak jak Bramy nieba są teraz otwarte
I moja jedyna prawdziwa miłość właśnie wyszła
Jest jedna rzecz o mnie, o której powinieneś wiedzieć.
Że nie mogę przestać mówić co myślę
Girl, you waste your time on daft pretty boys
/ Align = "left" /
Tak, tracisz czas na głupie ślicznotki.
I ' ve got no time to waste on another pretty face, oh
Nie mam czasu do stracenia na kolejną ładną buźkę.
Jest jedna rzecz o mnie, o której powinieneś wiedzieć.
Że nie mogę przestać mówić co myślę
Nie lubię cię.
Wyglądasz tak pięknie z daleka.
Gardzę tobą.
Dlaczego jesteś taki idealny na zewnątrz?
# She ' s a sunrise dressed like dusk #
Wychodząc, ona się w coś pakuje.
Wszystko albo nic.
Mówię
Girl, you waste your time on daft pretty boys
/ Align = "left" /
Tak, tracisz czas na głupie ślicznotki.
Nie mam czasu do stracenia na kolejną ładną buźkę.
Girl, you waste your time on daft pretty boys
/ Align = "left" /
Tak, tracisz czas na głupie ślicznotki.
I ' ve got no time to waste on another pretty face, oh
I ' ve got no time to waste on another pretty face, oh
I ' ve got no time to waste on another pretty face, oh