Bad Veins — I Turn Around tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Turn Around", wykonawca: Bad Veins.
Tekst piosenki
I remember when you dyed
Your hair to look like fire
So many ways you tried
So many plans backfired
And I remember when you stayed
You stayed behind when we all moved so far away
And I remember when you always needed me And I remember the last time
Will you remember me if we meet again
A long time from now
If I catch up with you somehow
The more time passes by I turn around less often I’ve found
But I’ll catch up with you somehow
I remember when you dyed
Your hair to look like fire
One of so many ways you tried
One of so many plans backfired
And I remember keeping score
Who won or lost? Who can remember anymore?
What happened forever ago doesn’t matter now
Because it’s not the same without you around
Will you remember me if we meet again
A long time from now
If I catch up with you somehow
The more time passes by I turn around less often I’ve found
But I’ll catch up with you somehow
I hear your voice
But it’s fading
Into the noise
I wade in I see you all
Through my new town
I have to stop
I turn around
Tłumaczenie tekstu piosenki
I remember when you farbed
Twoje włosy wyglądają jak ogień
"So many ways you tried"
Tyle planów się nie powiodło.
And I remember when you stayed
Zostałaś z tyłu, kiedy wszyscy przenieśliśmy się tak daleko.
I pamiętam, kiedy zawsze mnie potrzebowałeś i pamiętam ostatni raz
Zapamiętasz mnie, jeśli się jeszcze spotkamy?
A long time from now
Jeśli cię jakoś dogonię
Im więcej czasu mija, tym rzadziej się odwracam.
Ale jakoś Cię dogonię.
I remember when you farbed
Twoje włosy wyglądają jak ogień
One of so many ways you tried
One of so many plans backfire
And I remember keeping score
Kto wygrał czy przegrał? Kto jeszcze pamięta?
To, co stało się wieki temu, nie ma teraz znaczenia.
Bo bez ciebie to nie to samo.
Zapamiętasz mnie, jeśli się jeszcze spotkamy?
A long time from now
Jeśli cię jakoś dogonię
Im więcej czasu mija, tym rzadziej się odwracam.
Ale jakoś Cię dogonię.
Słyszę twój głos.
Ale blaknie.
Into the noise
I wade in I see you all
Przez moje nowe Miasto
Muszę przestać.
I turn around