Badesalz — Ein dufter Abend tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ein dufter Abend", wykonawca: Badesalz.

Tekst piosenki

Letzten Samstag klingelte es bei mir
Ich machte auf und do standest in der Tür
Do sagtest: &quotSetz Dich." und ich nahm daraufhin Platz
Ich sagte &quotDanke, Dieter, do bist ein Schatz."
Ich holte Nüßchen aus dem Wohnzimmerschrank
Sie kamen in ein Schälchen, do sagtest: &quotVielen Dank."
Und do fragtest: &quotFühlst do Dich wohl?"
Do nicktest: &quotSo gut wie noch nie"
Wir tranken ein Gläschen Alkohol
Und do streichelst zärtlich mein Knie
Es war ein dufter Abend -oho-
So ein dufter Abend -hmhmhmhm-
Ein wriklich durfter Abend -jaja- mit Dir
Ich sagte: &quotMauseschatz, schließ' mal Deine Augen."
Als do sie öffnetest, konnt’s do es kaum glauben
Da standen Schnittchen und ein duftes Weizenbier
Ich sagte: &quotDanke, Dieter, das ist wirklich lieb von Dir."
Nach den Schnittchen, hieltest do ihn in der Hand…
Es war mein neuer Teneriffa-Bildband
Danach putzten wir uns die Zähne I’m Bad
Schlüpften in unsere Pyjamas rein
Legten uns auf das Futon-Bett
Sagten: &quotGute Nacht!" und schliefen ein
Es war ein dufter Abend -oho-
So ein dufter Abend -hmhmhmhm-
Ein wriklich durfter Abend -jaja- mit Dir
Morgen abend geht’s zu Inge und Klaus
Auch sie haben Nüßchen und Bier
In ihrem neuen Reihenhaus
Wird es bestimmt ganz dufte für uns vier!

Tłumaczenie tekstu piosenki

W zeszłą sobotę zadzwonił do mnie.
Otworzyłem i do standest w drzwiach
Do powiedział: & quotset Ciebie."i zająłem miejsce
Powiedziałem & quotDanke, Dieter, do you treasure."
Wyciągnąłem orzechy z szafy w salonie
Przyszli do zlewu, do powiedział: "Dziękuję bardzo."
I do zapytaj: "Czy czujesz się komfortowo?"
Do nicktest: & quotSo dobrze, jak nigdy dotąd"
Wypiliśmy szklankę alkoholu.
I Du delikatnie głaszcze moje kolano
To był pachnący wieczór-oho-
Tak dufter wieczór-hmhmhmhm-
Wriklich dozwolony wieczór-jaja-z Tobą
Powiedziałem: & quotMauseschatz, zamknij oczy."
Kiedy do ją otworzył, do nie mógł w to uwierzyć
Było krojenie i aromatyczne piwo pszeniczne
Powiedziałem: & quotDanke, Dieter, to bardzo miłe z twojej strony."
Po cięciach trzymał go w dłoni…
To była moja nowa taśma na Teneryfie
Potem myliśmy zęby I ' m Bad
Wślizgnęli się w nasze Piżamy
Położyli nas na łóżku futon
Powiedział :& quotgute noc!"i zasnął
To był pachnący wieczór-oho-
Tak dufter wieczór-hmhmhmhm-
Wriklich dozwolony wieczór-jaja-z Tobą
Jutro wieczorem pójdziemy do Ingi i Klausa.
Ponadto mają orzechy i piwo
W swojej nowej kamienicy
To z pewnością będzie bardzo pachnące dla nas czterech!