Badfinger — Carry On Till Tomorrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carry On Till Tomorrow", wykonawca: Badfinger.
Tekst piosenki
In younger days, I told myself my life would be my own
And I’d leave the place where sunshine never shone
For my life’s too short for waiting when I see the rising sun
Then I know again that I must carry on Carry on till tomorow, there’s no reason to look back
Carry on, carry on, carry on Beyond the shadows of the clouds and onward to the sky
Carry on till I find the rainbow’s end
For my life’s too short for waiting when I see the rising sun
Then I know again that I must carry on Carry on till tomorow, there’s no reason to look back
Carry on, carry on, carry on Drifting on the wings of freedom, leave this stormy day
And we’ll ride to tomorrow’s golden fields
For my life’s too short for waiting when I see the rising sun
Then I know again that I must carry on Carry on, carry on, carry on And when the heavy journey’s done, I’ll rest my weary head
For the world and it’s colours will be mine
For my life’s too short for waiting when I see the setting sun
Then I know again that I must carry on Carry on till tomorow, there’s no reason to look back
Carry on, carry on, carry on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za młodu mówiłem sobie, że moje życie będzie moje.
I opuszczę miejsce, gdzie słońce nigdy nie świeci
For my life ' s too short for waiting when I see the rising sun
Więc znowu wiem, że muszę iść dalej aż do jutra, nie ma powodu, by oglądać się za siebie.
Kontynuuj, Kontynuuj, Kontynuuj poza cienie chmur i naprzód ku niebu
Carry on till I find the rainbow ' s end
For my life ' s too short for waiting when I see the rising sun
Więc znowu wiem, że muszę iść dalej aż do jutra, nie ma powodu, by oglądać się za siebie.
Carry on, carry on, carry on Drifting on the wings of freedom, leave this stormy day
# And we 'll ride to tomorrow' s golden fields #
For my life ' s too short for waiting when I see the rising sun
Wtedy znów wiem, że muszę kontynuować, kontynuować, kontynuować, a kiedy ciężka podróż dobiegnie końca, odpocznę mą zmęczoną głową.
For the world and it ' s colours will be mine
For my life ' s too short for waiting when I see the setting sun
Więc znowu wiem, że muszę iść dalej aż do jutra, nie ma powodu, by oglądać się za siebie.
Carry on, carry on, carry on