BADLANDS — Back in History tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back in History", wykonawca: BADLANDS.
Tekst piosenki
Well I sat down by this old man who told me heroic stories of mermaids and old
pirates
tales of failure, faith and glory
once rumours were spread across the land of bravery
So protected, far away, like a treasure in the sea
Tales full of glory told by scarred countrymen
They grew up in this old town where it all began
Shake their hands and just listen carefully
Forget time and go back in history
Sunday afternoon the bar is filled with local heroes,
Smoke is drifting through the place,
In the dim lights there are shadows
Well outside a storm is raging and the rain is falling down,
And a stranger’s in for shelter,
Friendly people all around
Tales full of glory told by scarred countrymen
They grew up in this old town where it all began
Shake their hands and just listen carefully
Forget time and go back in history
Tales full of glory told by scarred countrymen
They grew up in this old town where it all began
Shake their hands and just listen carefully
Forget time and go back in history
While other places bow cod profit and modernisation
They hold to old traditions against all contamination
It’s a place of miracles, their way of life is not for sale
Visit this old which captured beauty of a fairytale
Tales full of glory told by scarred countrymen
They grew up in this old town where it all began
Shake their hands and just listen carefully
Forget time and go back in history
Tłumaczenie tekstu piosenki
Usiadłem obok starca, który opowiedział mi heroiczne historie o syrenach i starcach.
Piraci
tales of Faith, faith and glory
kiedyś plotki rozeszły się po kraju męstwa.
Tak chroniona, daleko stąd, jak skarb w morzu
Tales full of glory told by scarred countrymen
Dorastali w tym starym mieście, gdzie wszystko się zaczęło.
Uściśnij im dłonie i słuchaj uważnie.
Zapomnij o czasie i wróć do historii
W niedzielne popołudnie bar jest pełen lokalnych bohaterów.,
Smoke is drifting through the place,
W ciemnych światłach są cienie
Na zewnątrz szaleje burza i pada deszcz,
A nieznajomy schronił się,
Friendly people all around
Tales full of glory told by scarred countrymen
Dorastali w tym starym mieście, gdzie wszystko się zaczęło.
Uściśnij im dłonie i słuchaj uważnie.
Zapomnij o czasie i wróć do historii
Tales full of glory told by scarred countrymen
Dorastali w tym starym mieście, gdzie wszystko się zaczęło.
Uściśnij im dłonie i słuchaj uważnie.
Zapomnij o czasie i wróć do historii
Podczas gdy inne miejsca skłaniają się ku zyskom i modernizacji
Trzymają się starych tradycji przeciw wszelkim skażeniom
To miejsce cudów, ich styl życia nie jest na sprzedaż.
Odwiedź ten stary, który uchwycił piękno bajki
Tales full of glory told by scarred countrymen
Dorastali w tym starym mieście, gdzie wszystko się zaczęło.
Uściśnij im dłonie i słuchaj uważnie.
Zapomnij o czasie i wróć do historii