Badly Drawn Boy — Life Turned Upside Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Turned Upside Down", wykonawca: Badly Drawn Boy.
Tekst piosenki
Life is turned down upside down
But then maybe
It’s just been put back the right way round
All your dreams realised
Theres a fire in your eyes
And despite of its size
You soon realize that it’s alright
Tonight, feels right
Now theres a cross
That nobody should really have to bear
But then maybe
That’s just when lifes treating you fair
There are lessons you learn
When you’ve waited your turn
And things didn’t turn out
Quite the way that you dreamt about
But it still feels right
Tonight, feels right
But it still feels right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Life is turned down upside down
Ale może
Został po prostu odłożony na miejsce.
Spełniły się wszystkie Twoje marzenia
"Therees a fire in your eyes"
I mimo swoich rozmiarów
Szybko zdajesz sobie sprawę, że wszystko w porządku.
/ Align = "left" /
Teraz jest krzyż
That nobody should really have to bear
Ale może
Wtedy życie traktuje cię sprawiedliwie.
Są lekcje, których się nauczyłeś.
When you ' ve waited your turn
And things didn ' t turn out
Tak jak śniłeś.
Ale wciąż czuję się dobrze.
/ Align = "left" /
Ale wciąż czuję się dobrze.