Badly Drawn Boy — The Order of Things tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Order of Things", wykonawca: Badly Drawn Boy.
Tekst piosenki
And well, I have to say
If I don’t know what I have to say
If I could find a way
Then I would find what I need to say
Say something
Say something that you mean
Birds in the sky steal my melodies
All I know is I don’t now what this means
But sometimes it’s good
To rearrange the orders of things
Rubies and diamonds
Rubies and diamonds
Throw me to the lions
Make me a man
And if I had to wait for a time
Where things fall into place
If I could see your face
Then it would change all I have to say
Mean something
Mean something that you say
Birds in the sky sing my melodies
And I don’t know why
I don’t know what this means
But the truth is always there
Behind the order of things
Whistles and sirens
Whistles and sirens
Throw me to the lions
Make me a man
If I could sing you now
First two phrase, even back to back
If I you could hear your voice
Then maybe then I would have the choice
To say something
Say something that I mean
Birds in the sky change my melodies
I know that I know
I don’t know what this means
But sometimes it’s hard
To rearrange the orders of things
Rubies and diamonds
Silence the sirens
Throw me to the lions
Make me a man
Tłumaczenie tekstu piosenki
I cóż, muszę powiedzieć
Jeśli nie wiem co mam do powiedzenia
If I could find a way
Wtedy znajdę to, co muszę powiedzieć.
Powiedz coś.
Powiedz coś, co masz na myśli.
Birds in the sky steal my melodies
Wiem tylko, że nie wiem, co to znaczy.
Ale czasami jest dobrze.
Aby zmienić porządek rzeczy
Rubiny i diamenty
Rubiny i diamenty
Throw me to the lions
Make me a man
And if I had to wait for a time
Where things fall into place
If I could see your face
Wtedy to zmieni wszystko, co mam do powiedzenia.
"Mean something"
"Mean something that you say"
Birds in the sky sing my melodies
And I don ' t know why
Nie wiem, co to znaczy.
Ale prawda zawsze tam jest.
Behind the order of things
Gwizdki i syreny
Gwizdki i syreny
Throw me to the lions
Make me a man
If I could sing you now
Pierwsze dwa zdania, nawet back to back
If I you could hear your voice
Może wtedy miałbym wybór.
To say something
Say something that I mean
Birds in the sky change my melodies
I know that I know
Nie wiem, co to znaczy.
But sometimes it ' s hard
Aby zmienić porządek rzeczy
Rubiny i diamenty
Silence The sirens
Throw me to the lions
Make me a man