Badly Drawn Boy — Too Many Miracles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Many Miracles", wykonawca: Badly Drawn Boy.
Tekst piosenki
Miracle rain makes snowballs falling slowing out of the sky
All you people wandering by Make sure you don’t get one in the eye
There’s a new world forming out of the way
Future love that’s born every day
Too many miracles happening here
It’s the same old story, different year
Oh I’m glad you are here
Been this way since the day I was born
I’m ready to be in love again
I know we could be in love
Photographing snowflakes lately I’m slowly losing my mind
There’s so many different kinds
Falling all the time
There’s a rainbow forming without any rain
A new dimension again
There’s too many miracles happening here
It’s the same old story, different year
Oh I’m glad you are here
Been this way since the day you were born
The age of romance is dead and gone
Maybe a chance I’m wrong
People falling out of love I don’t know whose side you were on Got to call these people along
And tell them where they’ve been going wrong
There’s no shame in changing and being alone
Just pull yourself one for the road
Hasn’t it been a strange old year
Well too many miracles happening here
I’m so glad you are here
Been this way since the day we were born
Are you ready to be in love again
I’m ready to be in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cudowny deszcz sprawia, że śnieżki spadają spowalniając z nieba
Wszyscy włóczycie się po okolicy, upewnijcie się, że nie dostaniecie kulki w oko.
There ' s a new world forming out of the way
Future love that ' s born every day
Zbyt wiele cudów się tu dzieje.
To ta sama stara historia, inny rok.
Cieszę się, że tu jesteś.
* Been this way since the day I was born *
I ' m ready to be in love again
I know we could be in love
Ostatnio fotografuję płatki śniegu, powoli tracę rozum.
Jest tyle różnych rodzajów
Falling all the time
There ' s a rainbow forming without any rain
A new dimension again
Za dużo tu cudów.
To ta sama stara historia, inny rok.
Cieszę się, że tu jesteś.
Tak było od dnia twoich narodzin.
The age of romance is dead and gone
Może się mylę.
Nie wiem, po czyjej byłeś stronie.
I powiedz im, gdzie popełniają błędy.
Nie ma wstydu w zmianie i byciu samotnym.
Weź sobie jedną na drogę.
Czyż to nie był dziwny stary rok?
Zbyt wiele cudów się tu dzieje.
Tak się cieszę, że tu jesteś.
* Been this way since the day we were born *
Are you ready to be in love again
I ' m ready to be in love