Bag of Toys — So Cold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Cold", wykonawca: Bag of Toys.
Tekst piosenki
Turn around, I doubt it
Never would I live without it
Shelling out my money for the love I can’t live without
Here she comes again
She says he’s just another friend
But that’s one friend I know I can live without
She’s got my mind in line
And Lying to me every night
Pushing out the pieces and pull em' all back again
Pick her up at home
She’s always on that telephone
Chatting to another man, catting and it’s oh so cold…
And it feels so cold
And it’s getting old
How could I be
That I don’t know
Ditched that girl eventually
Listened to the things they told me
Finally found some fool to take my own advice
Here I am at home
Watching TV all alone
Bored out of my skull bored out of my mind
Couldn’t take it, Had to break it
On the floor, more, more times than I could stand it
Couldn’t fake it, had to shake it
Out the door for more drinks than I could handle…
And it feels so cold
And it’s getting old
How could I be
That I don’t know
Turn around, I doubt it
Never would I live without it
Shelling out my money for the love I can’t live without
Here she comes again
She says he’s just another friend
But that’s one friend I know I can live without
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odwróć się, wątpię.
"Never would I live without it"
"Shelling out my money for the love I can 't live without"
Here she comes again
Mówi, że to tylko kolejny przyjaciel.
Ale to jedyny przyjaciel, bez którego mogę żyć.
She ' s got my mind in line
I okłamywanie mnie każdej nocy
Pushing out the pieces and pull em all back again
Odbierz ją z domu.
Zawsze rozmawia przez telefon.
Gadanie z innym mężczyzną, łapanie i jest tak zimno.…
And it feels so cold
And it ' s getting old
How could I be
Tego nie wiem.
W końcu porzucił tę dziewczynę.
Słuchałem tego, co mi powiedzieli.
W końcu znalazłem jakiegoś głupca, który posłuchał mojej rady.
Jestem w domu.
Oglądanie TV całkiem sam
Nudzi mi się czaszka nudzi mi się umysł
Nie mogłem tego znieść, musiałem to złamać.
* On the floor, more, more times than I could stand it *
Nie mogłem udawać, musiałem potrząsnąć.
Wyszedłem po więcej drinków, niż mogłem znieść.…
And it feels so cold
And it ' s getting old
How could I be
Tego nie wiem.
Odwróć się, wątpię.
"Never would I live without it"
"Shelling out my money for the love I can 't live without"
Here she comes again
Mówi, że to tylko kolejny przyjaciel.
Ale to jedyny przyjaciel, bez którego mogę żyć.