Bagatelle — Galway tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Galway", wykonawca: Bagatelle.

Tekst piosenki

We’ve got it all out here
Couldn’t really ask for more
From the cold, blue north
To the sunny southern shores
I remember the day, just to get away
It seemed the time would never come
But I hear some voices
Calling me back home!
Galway!
Galway, Galway shore
Where I first saw you smile
The first time I heard you call my name
Where the big Atlantic rollers rise and fall
Where we laughed and danced
And sang the Galway shawl
We wonder how our friends are
Out on Cliften and Salthill
Sometimes we wonder
If they ever think of us at all
Do they come from far and near
To Quay Street still?
Are the fishing boats
Still tied by the harbor wall?
In Galway!
Galway, Galway shore
Where I first saw you smile
The first time I heard you call my name
Where the big Atlantic rollers rise and fall
That’s where we laughed and danced
And sang the Galway shawl
Galway!
Galway, Galway shore
Where I first saw your smile
The first time I heard you call my name
Where the big Atlantic rollers rise and fall
Where we laughed and danced
And sang the Galway shawl
Where we laughed and danced
And sang the Galway shawl
(Mhm…)

Tłumaczenie tekstu piosenki

We ' ve got it all out here
Nie mogłem prosić o więcej.
From the cold, blue north
To the sunny southern shores
Pamiętam ten dzień, żeby uciec.
It seemed the time would never come
Ale słyszę głosy
Dzwonisz do mnie do domu!
Galway!
Galway, Galway shore
Gdzie pierwszy raz zobaczyłem twój uśmiech
The first time I heard you call my name
Where the big Atlantic rollers rise and fall
Gdzie śmialiśmy się i tańczyliśmy
I śpiewał Szal Galwaya
Zastanawiamy się, jak się mają nasi przyjaciele.
Out on Cliften and Salthill
Sometimes we wonder
Jeśli w ogóle o nas pomyślą
Czy przybywają z daleka i z bliska
Nadal na Quay Street?
Czy łodzie rybackie
Nadal przywiązany do ściany portu?
W Galway!
Galway, Galway shore
Gdzie pierwszy raz zobaczyłem twój uśmiech
The first time I heard you call my name
Where the big Atlantic rollers rise and fall
Tam się śmialiśmy i tańczyliśmy.
I śpiewał Szal Galwaya
Galway!
Galway, Galway shore
Gdzie pierwszy raz zobaczyłem twój uśmiech
The first time I heard you call my name
Where the big Atlantic rollers rise and fall
Gdzie śmialiśmy się i tańczyliśmy
I śpiewał Szal Galwaya
Gdzie śmialiśmy się i tańczyliśmy
I śpiewał Szal Galwaya
(Mhm…)