Bagatelle — I Found Something tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Found Something", wykonawca: Bagatelle.
Tekst piosenki
I found something I hadn’t counted on
I came across it yesterday
I hadn’t thought about it for so long
Now, who could guess I’d feel this way?
I thought I’d lost it, but I was so wrong
I lost it somewhere on the way
I found something I hadn’t counted on
And now I’ve got it back to stay
We started out
Just like a fairytale
And there wasn’t enough
That she could do for me each day
But she grew so tired
Of all my cheating ways
And why did she have
Why did she have to go away?
Yeah, I was going through some papers
I found a letter that she’d sent
And when I read what she was saying
I realised just what she’d meant
And she was trying to tell me something
I must have been to blind to know
And now her words come back to haunt me
Because she said she had to go
We started out (We started out)
Just like a fairytale
And there wasn’t enough
That she could do for me each day
But she grew so tired
Of all my cheating ways
And why
Why did she have to go away?
I always knew that she had loved me
But my love was bottled up inside
And know it’s far too late to tell her
That my love has never died
Oh, how I wish that I had known
All the things I know today
And if I had to catch a falling star
No matter how, I’d find a way
I found something I hadn’t counted on
And now I’ve got it back to stay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znalazłem coś, na co nie liczyłem.
Natknąłem się na to wczoraj.
Nie myślałem o tym tak długo.
Kto by pomyślał, że będę się tak czuł?
Myślałem, że go zgubiłem, ale się myliłem.
Zgubiłem go gdzieś po drodze.
Znalazłem coś, na co nie liczyłem.
And now I ' ve got it back to stay
We started out
Just like a fairytale
And there wasn ' t enough
Że może zrobić dla mnie każdego dnia
Ale była taka zmęczona.
# Of all my cheating ways #
I dlaczego miała
Dlaczego musiała odejść?
Tak, przeglądałem papiery.
Znalazłem list, który wysłała.
I kiedy przeczytałem, co mówiła
Zdałem sobie sprawę, co miała na myśli.
Próbowała mi coś powiedzieć.
Musiałem być ślepy, żeby wiedzieć.
A teraz jej słowa wracają, by mnie prześladować.
Bo powiedziała, że musi odejść.
We started out (we started out)
Just like a fairytale
And there wasn ' t enough
Że może zrobić dla mnie każdego dnia
Ale była taka zmęczona.
# Of all my cheating ways #
And why
Dlaczego musiała odejść?
Zawsze wiedziałem, że mnie kocha.
But my love was bottled up inside
I wiedz, że jest już za późno, by jej powiedzieć.
Że moja miłość nigdy nie umarła
Oh, how I wish that I had known
All the things I know today
And if I had to catch a falling star
Nie ważne jak, znajdę sposób
Znalazłem coś, na co nie liczyłem.
And now I ' ve got it back to stay