Bagatelle — Please, Don't Forget To Remember tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please, Don't Forget To Remember", wykonawca: Bagatelle.
Tekst piosenki
Autumn has come
Leaves fall like dying embers
Our love is fading
A little day by day
And you’re getting restless
I’m running out of ways to hold you
These empty feelings
Found a home inside of me
Try to remember
Those good times
We had together
Maybe we’ll come back
Go on to better
And…
Please don’t forget to remember
The most important thing
That is, to say
I still love you
Running through the snow
The wind, it made your cheeks so rosy
Splashing in the sea
On a baking Summer’s day
You can’t help your own adventure
You’ve an independent way
And you’ve got dreams, and worlds to conquer
My love can’t make you stay
Please leave…
(Slip off quietly)
Like leaves fall
No goodbye
You know
You’ll hold my heart
And who knows
You could be back
And…
Please don’t forget to remember
The most important thing
That is, to say
I still love you
Please leave…
(Slip off quietly)
Like leaves fall
No goodbye
You know you hold
My heart forever
In Spring, who knows
You could be back
And…
Please don’t forget to remember
The most important thing
That is, to say
I still, I still love you
Please don’t forget to remember
The most important thing
That is, to say
I still love you!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesień nadeszła
Liście opadają jak umierający żar.
Our love is fading
A little day by day
And you ' re getting restless
Kończą mi się sposoby, by cię przytulić.
Te puste uczucia
Found a home inside of me
Try to remember
Those good times
We had together
Może wrócimy.
"Go on to better"
Oraz…
Proszę, nie zapomnij o tym.
Najważniejsze
To znaczy, że
I still love you
Running through the snow
Wiatr sprawił, że twoje policzki stały się takie różowe.
Splashing in the sea
On a piece Summer ' s day
Nie możesz pomóc swojej własnej przygodzie.
Masz niezależną drogę.
I masz marzenia, i światy do podbicia
My love can ' t make you stay
Proszę zostawić…
(Slip off quietly)
Like leaves fall
No goodbye
Wiesz
You ' ll hold my heart
I kto wie
You could be back
Oraz…
Proszę, nie zapomnij o tym.
Najważniejsze
To znaczy, że
I still love you
Proszę zostawić…
(Slip off quietly)
Like leaves fall
No goodbye
You know you hold
My heart forever
Wiosną, kto wie
You could be back
Oraz…
Proszę, nie zapomnij o tym.
Najważniejsze
To znaczy, że
I still, I still love you
Proszę, nie zapomnij o tym.
Najważniejsze
To znaczy, że
Nadal cię kocham!