Багира — Танцуют пули tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Танцуют пули", wykonawca: Багира.
Tekst piosenki
Мир изменился, в нем что-то не так,
Обещали солнце, но вокруг полумрак,
Медленно тает дым над водой,
Только больной не держит ствол под рукой.
Дикое время в родной полосе,
Мы так отстали на этом шоссе,
Воет призывно бешеный пес,
Наш старенький поезд идет под откос.
Сокрушая тугие раны в центре боя
Плачет скрипка надо мною.
В диком экстазе закончится праздник,
И пули станцуют на бис,
Дверь открывая, сам дьявол встречает,
Нас всех, павших прямо вниз.
Мир изменился, он слеп и жесток,
Чуть оступился и спущен курок,
К черту законы и к черту мораль,
Плавится вера, закаляется сталь.
Хочешь-не хочешь, продолжится бой,
В новых условиях — новая роль,
Меня не спросили, тебя не нашли,
Но перечеркали нашу прошлую жизнь
Сокрушая тугие раны в центре боя
Плачет скрипка надо мною.
В диком экстазе закончится праздник,
И пули станцуют на бис,
Дверь открывая, сам дьявол встречает,
Нас всех, павших прямо вниз.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świat się zmienił, coś jest w nim nie tak,
Obiecał słońce, ale wokół półmroku,
Powoli topi się dym nad wodą,
Tylko pacjent nie trzyma broni pod ręką.
Dziki czas w rodzimym pasie,
Jesteśmy tak daleko w tyle na tej autostradzie,
Zawodzi wściekły pies,
Nasz stary pociąg jest wykolejony.
Miażdżąc ciasne rany w centrum walki
Skrzypce nade mną płaczą.
W dzikiej ekstazie kończy się Święto,
I kule zatańczą na bis,
Otwierając drzwi, sam diabeł spotyka,
Nas wszystkich, poległych na samym dole.
Świat się zmienił, jest ślepy i okrutny,
/ Align = "left" / ,
Pieprzyć prawo i moralność.,
Wiara topi się, Stal jest hartowana.
Chcesz-nie chcesz, walka będzie kontynuowana,
W nowych warunkach-nowa rola,
Nie zapytano mnie, nie znaleziono Cię.,
/ Align = "left" /
Miażdżąc ciasne rany w centrum walki
Skrzypce nade mną płaczą.
W dzikiej ekstazie kończy się Święto,
I kule zatańczą na bis,
Otwierając drzwi, sam diabeł spotyka,
Nas wszystkich, poległych na samym dole.