Багира — Ультиматум tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ультиматум", wykonawca: Багира.
Tekst piosenki
Чувства вне закона,
Миллиарды клонов,
Повторите казнь на бис.
Слышишь крики, стоны,
Но крепка корона,
Так сложилась наша жизнь.
Свысока ты смотришь на меня и хочешь крови моей, моей алой крови,
Тот, кто раз ступил на путь клинка, тот не свернет с него — беги, я рядом,
за твоей спиной.
Правит бал, словно бог,
Был подвластен каждый вздох,
Все, что есть — на кону,
Я объявляю вам войну.
Преклонив колени,
Прожигают время
Те, кто голосует «за»,
Смерть в раздутых венах,
Не сломать систему
Без идеи и ножа.
Свысока ты смотришь на меня и хочешь крови моей, моей алой крови,
Тот, кто раз ступил на путь клинка, тот не свернет с него — беги, я рядом,
за твоей спиной.
Правит бал, словно бог,
Был подвластен каждый вздох,
Все, что есть — на кону,
Я объявляю вам войну.
Вяжет паутина
Грешных и невинных,
Тех, кто продал, и кого…
Я иду по минам
Против самых сильных,
И я получу своё.
Свысока смотрел ты на меня и жаждал крови моей, моей алой крови,
Тот, кто раз ступил на путь клинка, тот не свернет с него — прощай, я рядом,
за твоей спиной.
Правит бал, словно бог,
Был подвластен каждый вздох,
Все, что есть — на кону,
Я объявляю вам войну.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uczucia są poza prawem,
Miliardy klonów,
Powtórz egzekucję na bis.
Słyszysz krzyki, jęki,
Ale silna Korona,
Tak wyglądało nasze życie.
Patrzysz na mnie z góry i pragniesz krwi mojej, mojej szkarłatnej krwi,
Ten, kto raz postawił stopę na drodze ostrza, nie skręci z niego-biegnij, jestem blisko,
za twoimi plecami.
Bal rządzi jak Bóg,
Każdy oddech był podporządkowany,
Stawką jest wszystko, co mamy.,
Wypowiadam wam wojnę.
Klękając,
Spalić czas
Ci, którzy głosują "za»,
Śmierć w rozdętych żyłach,
Nie złamać system
Bez pomysłu i noża.
Patrzysz na mnie z góry i pragniesz krwi mojej, mojej szkarłatnej krwi,
Ten, kto raz postawił stopę na drodze ostrza, nie skręci z niego-biegnij, jestem blisko,
za twoimi plecami.
Bal rządzi jak Bóg,
Każdy oddech był podporządkowany,
Stawką jest wszystko, co mamy.,
Wypowiadam wam wojnę.
Dzianina pajęczyna
Grzesznych i niewinnych,
Tych, którzy sprzedali i kogo…
Idę po minach
Przeciwko najsilniejszym,
I dostanę swoje.
Patrzyłeś na mnie z góry i pragnąłeś krwi mojej, mojej szkarłatnej krwi,
Ten, kto raz postawił stopę na drodze ostrza, nie skręci z niego-Żegnaj, jestem blisko,
za twoimi plecami.
Bal rządzi jak Bóg,
Każdy oddech był podporządkowany,
Stawką jest wszystko, co mamy.,
Wypowiadam wam wojnę.