Bahamas — Little Record Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Record Girl", wykonawca: Bahamas.
Tekst piosenki
Fell in love with someone on a jacket sleeve
Found her in a pile of old LPs
And I counted the rings on her like a tree
She spun around forever 33
Whoa uh oh oh woah
She’s my little record girl
Whoa uh oh oh woah
She’s my little record girl
Whoa uh oh oh woah
She’s my little record girl
Whoa uh oh oh woah woah woah
She’s my little record girl
Whoa uh oh oh oh She was always begging for the needle down
It was the only way she could make a sound
Words were there jumping off of the page
And I thought the first time I’d see her up on stage
Whoa uh oh oh woah
She’s my little record girl
Whoa uh oh oh woah
She’s my little record girl
Whoa uh oh oh woah
She’s my little record girl
Whoa uh oh oh woah woah woah
She’s my little record girl
Whoa uh oh oh oh Theres’a part of her in every song
Now I’m thinking that it won’t be long
Till I hear it all around the world
Finally found out she’d been moving around
There was one of her almost in town
Went to a friends I saw her there on a shelf
And I thought the whole time she was mine
I never had her to myself
Whoa uh oh oh woah
She’s my little record girl
Whoa uh oh oh woah
She’s my little record girl
Whoa uh oh oh woah
She’s my little record girl
Whoa uh oh oh woah woah woah
She’s my little record girl
Whoa uh oh oh oh She’s my little record girl
She’s my little record girl
She’s my little record girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakochałem się w kimś na rękawie kurtki.
Znalazłem ją w stos starych płyt LP.
I policzyłem pierścienie na niej jak na drzewie
She spun around forever 33
Whoa uh oh oh woah
Ona jest moją małą płytową dziewczynką.
Whoa uh oh oh woah
Ona jest moją małą płytową dziewczynką.
Whoa uh oh oh woah
Ona jest moją małą płytową dziewczynką.
Whoa uh oh oh woah woah woah
Ona jest moją małą płytową dziewczynką.
Whoa uh oh oh oh oh she was always begging for the needle down
Tylko w ten sposób mogła wydać dźwięk.
/ Align = "left" /
Myślałem, że pierwszy raz zobaczę ją na scenie.
Whoa uh oh oh woah
Ona jest moją małą płytową dziewczynką.
Whoa uh oh oh woah
Ona jest moją małą płytową dziewczynką.
Whoa uh oh oh woah
Ona jest moją małą płytową dziewczynką.
Whoa uh oh oh woah woah woah
Ona jest moją małą płytową dziewczynką.
Whoa uh oh oh oh jest jej część w każdej piosence
Teraz myślę, że to nie potrwa długo.
Aż usłyszę to na całym świecie
W końcu dowiedziałam się, że się przeprowadzała.
Jeden z nich był prawie w mieście.
Widziałem ją na półce.
I myślałem, że przez cały czas była moja.
Nigdy nie miałem jej tylko dla siebie.
Whoa uh oh oh woah
Ona jest moją małą płytową dziewczynką.
Whoa uh oh oh woah
Ona jest moją małą płytową dziewczynką.
Whoa uh oh oh woah
Ona jest moją małą płytową dziewczynką.
Whoa uh oh oh woah woah woah
Ona jest moją małą płytową dziewczynką.
Whoa uh oh oh oh Oh She ' s my little record girl
Ona jest moją małą płytową dziewczynką.
Ona jest moją małą płytową dziewczynką.