Bahh Tee — Бродяга tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Бродяга", wykonawca: Bahh Tee.
Tekst piosenki
Жизнь — зебра,
А я от ног её к спине ползу по черной полосе
И не пойму, то ли все не как я, то ли я не как все
Неразбериха полная в этом хаосе
Пытаясь растянуть момент, замедлив шаг
На светлой полосе, люди, потеряв себя
Пускаясь наутек, перебегают черную,
А я им поперёк иду по ней, ну, а че мне?
Какая разница, где это быть потерянным?
Где пропадать, если пропащий ты, и с кем именно?
В конце концов, бродя… между полосами
Не забрести бы в области… возле хвоста мне.
А там неважно…
В итоге все вернется к точке старта однажды.
Мама, твой сын бродяга
Папа, твой сын бродяга
Сестра, твой брат бродяга.
Жизнь — зебра, я полз по черной полосе
Пусть хуже всех, но не в толпе
Ну и как-то оторвав глаза из-под ног
Я осмотрелся онемемел, как пресноводное
Ведь я все эти годы по черной полосе шагал,
А вокруг меня — белых целых две
На каждой стороне: и справа, и слева
Я сделал легкий шаг и вокруг все посветлело
Меня осенило: я понял, мне по силам
Может не все, но как минимум быть не хилым
Ведь получает тот, кто боится дать сдачи
Это не жизнь — гавно, это люди неудачники
Не обязательно шагать поперёк полос,
Можно идти вдоль светлой, вот и всё.
Мама, твой сын бродяга
Папа, твой сын бродяга
Сестра, твой брат бродяга.
Жизнь — зебра,
А я от ног её к спине ползу по черной…
Мама, твой сын бродяга
Папа, твой сын бродяга
Сестра, твой брат бродяга.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie-Zebra,
A ja od jej nóg do pleców czołgam się po czarnym pasku
I nie wiem, czy to nie jest jak ja, czy nie jestem jak wszyscy inni.
Bałagan jest kompletny w tym chaosie
Próbując rozciągnąć chwilę, spowolnij krok
Na jasnym pasie, ludzie tracą siebie
/ Align = "left" / ,
A ja po niej chodzę, więc co ja mam zrobić?
Co za różnica, gdzie to jest być zagubionym?
Gdzie się podziać, jeśli jesteś zagubiony i z kim?
W końcu wędrując ... między pasami
Nie chcę wędrować po okolicy... w pobliżu mojego ogona.
To nie ma znaczenia.…
W końcu wszystko wróci do punktu startu pewnego dnia.
Mamo, twój syn to włóczęga.
Tato, twój syn jest włóczęgą.
Siostro, twój brat jest włóczęgą.
Życie to Zebra, czołgałem się po Czarnym pasie
Niech najgorsze, ale nie w tłumie
No i jakoś wyrwał Oczy spod nóg
Rozejrzałem się zdrętwiały jak Słodkowodne
Przez te wszystkie lata chodziłem po Czarnym pasie.,
A wokół mnie są dwie białe.
Z każdej strony: zarówno po prawej, jak i po lewej stronie
Zrobiłem mały krok i wszystko się rozjaśniło.
Dotarło do mnie: Rozumiem, mogę to zrobić
Może nie wszystko, ale przynajmniej nie być kiepskim
Po tym wszystkim, dostaje ten, kto boi się oddać
To nie jest życie — gówno, to ludzie przegrani
Nie musisz przechodzić przez pasy,
Możesz iść wzdłuż jasnej, to wszystko.
Mamo, twój syn to włóczęga.
Tato, twój syn jest włóczęgą.
Siostro, twój brat jest włóczęgą.
Życie-Zebra,
A ja od jej nóg do pleców czołgam się po czarnej…
Mamo, twój syn to włóczęga.
Tato, twój syn jest włóczęgą.
Siostro, twój brat jest włóczęgą.