Bahh Tee — Когда поймешь свои ошибки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Когда поймешь свои ошибки", wykonawca: Bahh Tee.
Tekst piosenki
Ты говорила, мы с тобою, будто бы, луна и солнце,
Суждено нам вечно озарять это небо.
Это правдой оказалось, только я сияю ночью,
А ты днём — не сиять нам никогда вместе.
Я говорил «эта любовь — как ураган»,
И уходя она оставила после себя только руины.
Пути, что вместе мы с тобою проходили стали
По отдельности для нас теперь не проходимыми,
И столько слов сказано, столько минут прожито,
И сердце отдано ей, ей, только ей.
Той, которая обязана была беречь,
А вместо этого разбила его на осколки мне.
Приму боль, приму вновь, но его…
Не собрать ни во сне, ни наяву
Да и не думай обо мне, уходи с улыбкой…
И не грусти, когда поймешь свои ошибки
Каждый день — пытка, без твоей улыбки
Мое сердце тобою на куски разбито
Обведено мелом, белым полотенцем накрыто
То, что было, не забыть мне
Встретится тебе однажды тот, кого снова
Ты не бросишь в пропасть, как того… другого…
И стоя под венцом… в этот день великий
Не грусти, когда поймешь свои ошибки…
Ты говорила, что скорее небо и земля местами поменяются,
Чем мы с тобой расстанемся,
Но ничего не поменялось, я и ты расстались,
Нету «нас», а остальное все на своих местах
С полными слезами глазами ты уходя сказала мне,
Что не полюбишь никого кроме меня
Я искал это тепло, эту заботу,
Это счастье в чужих объятиях, но нету в них огня
И столько слов сказано, столько минут прожито,
И сердце отдано ей, ей, только ей.
Той, которая обязана была беречь,
А вместо этого разбила его на осколки мне.
Приму боль, приму вновь, но его…
Не собрать ни во сне, ни наяву
Да и не думай обо мне, уходи с улыбкой…
И не грусти, когда поймешь свои ошибки
Каждый день — пытка, без твоей улыбки
Мое сердце тобою на куски разбито
Обведено мелом, белым полотенцем накрыто
То, что было, не забыть мне
Встретится тебе однажды тот, кого снова
Ты не бросишь в пропасть, как того… другого…
И стоя под венцом… в этот день великий
Не грусти, когда поймешь свои ошибки…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówiłaś, że jesteśmy jak księżyc i słońce.,
Naszym przeznaczeniem jest świecić tym niebem na zawsze.
Okazało się, że to prawda.,
A ty za dnia, nigdy nie świecić razem.
Mówiłem: "ta miłość jest jak huragan»,
Zostawiła po sobie tylko ruiny.
Ścieżki, które razem z Tobą przechodziliśmy, stały się
/ Align = "left" / ,
I tyle słów zostało powiedzianych, tyle minut przeżyło,
A serce jest jej, jej, tylko jej.
Ten, który był zobowiązany do opieki,
Zamiast tego rozwaliłaś go na kawałki.
Przyjmę ból, przyjmę ponownie, ale jego…
Nie zbierać ani we śnie, ani w rzeczywistości
I nie myśl o mnie, odejdź z uśmiechem…
I nie smuć się, gdy zrozumiesz swoje błędy
Każdy dzień jest torturą, bez Twojego uśmiechu
Moje serce jest złamane na kawałki.
Zakreślony kredą, biały ręcznik pokryty
To, co było, nie zapomnij o mnie
Pewnego dnia spotkasz kogoś, kogo znowu spotkasz.
Nie zostawisz go w przepaści, jak tego... drugiego.…
I stojąc pod koroną ... tego dnia Wielki
Nie smuć się, gdy zrozumiesz swoje błędy…
Mówiłaś, że niebo i ziemia zamienią się miejscami.,
Niż z Tobą zerwać.,
Ale nic się nie zmieniło. zerwaliśmy.,
Nie ma "nas", a reszta jest na swoim miejscu
Z pełnymi łzami w oczach, powiedziałaś mi, że odchodzisz.,
Że pokochasz tylko mnie.
Szukałem tego ciepła, tej opieki,
To szczęście w cudzych ramionach, ale nie ma w nich ognia
I tyle słów zostało powiedzianych, tyle minut przeżyło,
A serce jest jej, jej, tylko jej.
Ten, który był zobowiązany do opieki,
Zamiast tego rozwaliłaś go na kawałki.
Przyjmę ból, przyjmę ponownie, ale jego…
Nie zbierać ani we śnie, ani w rzeczywistości
I nie myśl o mnie, odejdź z uśmiechem…
I nie smuć się, gdy zrozumiesz swoje błędy
Każdy dzień jest torturą, bez Twojego uśmiechu
Moje serce jest złamane na kawałki.
Zakreślony kredą, biały ręcznik pokryty
To, co było, nie zapomnij o mnie
Pewnego dnia spotkasz kogoś, kogo znowu spotkasz.
Nie zostawisz go w przepaści, jak tego... drugiego.…
I stojąc pod koroną ... tego dnia Wielki
Nie smuć się, gdy zrozumiesz swoje błędy…