Bahh Tee — Коля, пошли гулять tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Коля, пошли гулять", wykonawca: Bahh Tee.
Tekst piosenki
За бронированными окнами внедорожника
Мир отличается от нашего немножко,
Но не то, чтобы там проще, в общем, все то же:
Есть проблемы, есть плохое, есть хорошее…
Он не привык считать деньги, как и моменты
Когда из близких рядом — только друг на стенке
В деревянной рамке, на фотографии,
Они вдвоем, школьные года, класс девятый…
Эх, было время, вернуть бы ненадолго…
После школы на футбол или на стройку…
В казаков-разбойников, а ведь он — единственный,
Кто в этой жизни относился к нему искренне.
И вспоминая одинокими вечерами,
Когда грели лишь камин и кружка чая
Он понимал, что скучает, как в дверь стучит
Его друг или же в окно кричит:
Коля, пошли гулять? Коля, пошли гулять?
Коля, пошли гулять? Бери мяч, пошли играть!
У меня есть друг, когда прошлого касаются мысли
Во многих эпизодах каста и мы с ним
Росли вместе, у нас был тайник в подвале
На большой Очаковском, в доме 32.
Сейчас на этом месте панельная высотка,
Но во времена, когда мы собирали сотки,
Мы жили тут, в кирпичном общежитии,
Я помню комендантшу тетю Лену, других жителей.
Помню, как носились в коридорах мы оравой,
Как из пенопласта сделали себе корабль,
Что потерпел крушение в пруду на озерной
Я думаю, что стоят эти моменты много.
Нам повезло: нас не раскидало время
Так же, как годы назад, могу теперь я Зайти в гости к другу или он ко мне
Вспомнив, как звал его, стоя под окнами:
Коля, пошли гулять? Коля, пошли гулять?
Коля, пошли гулять? Бери мяч, пошли играть!
Коля, пошли гулять? Коля, пошли гулять?
Коля, пошли гулять? Бери мяч, пошли играть!
Коля, пошли гулять? Коля, пошли гулять?
Коля, пошли гулять? Бери мяч, пошли играть!
Коля, пошли гулять? Коля, пошли гулять?
Коля, пошли гулять? Бери мяч, пошли играть!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za pancernymi oknami SUV
Świat różni się od naszego trochę,
Ale nie jest tak, że jest łatwiej, ogólnie rzecz biorąc, wszystko jest takie samo:
Są problemy, są złe, są dobre…
Nie jest przyzwyczajony do liczenia pieniędzy, podobnie jak momenty
Kiedy z bliskimi blisko — tylko przyjaciel na ścianie
W drewnianej ramie, na zdjęciu,
Są razem, lata szkolne, Klasa dziewiąta…
Był czas, żeby wrócić na chwilę.…
Po szkole na piłkę nożną lub na budowę…
W kozaków-złodziei, ale on jest jedynym,
Kto w tym życiu traktował go szczerze.
I pamiętając samotne wieczory,
Kiedy ogrzewano tylko kominek i kubek herbaty
Rozumiał, że tęskni, jak puka do drzwi
Jego przyjaciel lub krzyczy przez okno:
Kola, idziemy na spacer? Kola, idziemy na spacer?
Kola, idziemy na spacer? Bierz piłkę i graj!
Mam przyjaciela, gdy przeszłość dotyka myśli
W wielu odcinkach kasta i ja z nim
Dorastaliśmy razem, mieliśmy kryjówkę w piwnicy.
Na wielkim Oczakowskim, w domu 32.
Obecnie w tym miejscu znajduje się wieżowiec panelowy,
Ale w czasach, kiedy zbieraliśmy setki.,
Mieszkaliśmy w murowanym akademiku.,
Pamiętam komendantkę ciocię Lenę, innych mieszkańców.
Pamiętam, jak biegaliśmy w korytarzach, oravoy,
Jak ze styropianu zrobili sobie statek,
Że rozbił się w stawie nad jeziorem
Myślę, że te chwile są warte dużo.
Mamy szczęście: nie rozproszyliśmy czasu
Tak jak lata temu, mogę teraz odwiedzić przyjaciela lub on do mnie
Pamiętając, jak go nazywał, stojąc pod oknami:
Kola, idziemy na spacer? Kola, idziemy na spacer?
Kola, idziemy na spacer? Bierz piłkę i graj!
Kola, idziemy na spacer? Kola, idziemy na spacer?
Kola, idziemy na spacer? Bierz piłkę i graj!
Kola, idziemy na spacer? Kola, idziemy na spacer?
Kola, idziemy na spacer? Bierz piłkę i graj!
Kola, idziemy na spacer? Kola, idziemy na spacer?
Kola, idziemy na spacer? Bierz piłkę i graj!