Bahh Tee — Никотин tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Никотин", wykonawca: Bahh Tee.
Tekst piosenki
Не могу наглядеться я в эти глаза.
Не могу надышаться, и вновь
Не могу я понять, кто ты есть для меня -
Не хочу я делиться тобой.
Я тебе наполовину друг,
На другую половину - враг.
Ты со мною собою будь,
Но с другими не делай так.
Улететь, догорев словно дым сигарет
От меня ты захочешь опять.
Не могу я понять, что со мною не так -
Не могу перестать ревновать.
Я тебе сегодня все прощу,
И от себя уже не отпущу.
Я тебе сегодня все прощу.
Ты - моя привычка вредная.
Убивай меня тихо-тихо - медленно…
Прожигай мои легкие изнутри.
Ты как дым, закружи меня, как никотин…
Обниму, но не ту, и опять закурю - вся жизнь - перекур.
Чтобы дымом хотя бы заполнить как-то внутри пустоту.
Ведь сколько рук коснулось рук твоих, но не мои.
И сколько губ коснулось губ моих, но не твои.
Я тебе наполовину друг,
На другую половину - враг.
Ты со мною собою будь,
Но с другими не делай так.
Я тебе сегодня все прощу,
И от себя уже не отпущу.
Я тебе сегодня все прощу.
Ты - моя привычка вредная.
Убивай меня тихо-тихо - медленно…
Прожигай мои легкие изнутри.
Ты как дым, закружи меня, как никотин…
Я тебе наполовину друг,
На другую половину - враг.
Ты со мною собою будь,
Но с другими не делай так.
Я тебе сегодня все прощу,
И от себя уже не отпущу.
Я тебе сегодня все прощу.
Ты - моя привычка вредная.
Убивай меня тихо-тихо - медленно…
Прожигай мои легкие изнутри.
Ты как дым, закружи меня, как никотин…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę spojrzeć w te oczy.
Nie mogę się nawdychać.
Nie wiem, kim jesteś dla mnie. -
Nie chcę się tobą dzielić.
Jestem twoim przyjacielem.,
Druga połowa to wróg.
Bądź ze mną sobą,
Ale nie rób tego innym.
/ Align= "left" /
Ode mnie znowu będziesz chciał.
Nie wiem, co jest ze mną nie tak. -
Nie mogę przestać być zazdrosna.
Wybaczę ci dzisiaj.,
Nie pozwolę ci odejść.
Wybaczę ci dzisiaj.
Jesteś moim nałogiem.
Zabij mnie powoli.…
Wypal moje płuca od środka.
Jesteś jak dym, obróć mnie jak nikotynę…
Przytulę, ale nie tę, I znowu zapal-całe życie-Przerwa na papierosa.
Żeby przynajmniej w jakiś sposób wypełnić pustkę dymem.
W końcu ile rąk dotknęło twoich rąk, ale nie moje.
I ile ust dotknęło moich ust, ale nie twoich.
Jestem twoim przyjacielem.,
Druga połowa to wróg.
Bądź ze mną sobą,
Ale nie rób tego innym.
Wybaczę ci dzisiaj.,
Nie pozwolę ci odejść.
Wybaczę ci dzisiaj.
Jesteś moim nałogiem.
Zabij mnie powoli.…
Wypal moje płuca od środka.
Jesteś jak dym, obróć mnie jak nikotynę…
Jestem twoim przyjacielem.,
Druga połowa to wróg.
Bądź ze mną sobą,
Ale nie rób tego innym.
Wybaczę ci dzisiaj.,
Nie pozwolę ci odejść.
Wybaczę ci dzisiaj.
Jesteś moim nałogiem.
Zabij mnie powoli.…
Wypal moje płuca od środka.
Jesteś jak dym, obróć mnie jak nikotynę…