Bahh Tee — Ты, я — Вселенная tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты, я — Вселенная", wykonawca: Bahh Tee.
Tekst piosenki
Пулей пролетают мимо дни, недели.
Будит меня утром снова солнца луч.
Будни чьи-то одинаковы да серы.
В мире где, где, где никто не всемогущ.
Но, я придумаю для нас другой мир.
Вселенную — дай мгновение мне.
Нарисую его лишь одним прикосновением,
Лишь доверься ты мне.
И ты поймешь, что быть не тем, кем хочешь —
Еще не значит быть — никем.
Не видеть выхода не значит быть в тупике,
Выживать не значит — жить.
Жить — это дышать под темп любимых песен.
Влюбляться в каждое мгновение.
По кольцу лететь под двести.
Ты, я — Вселенная!
Мы так боимся что-то поменять:
Работа, дом, круговорот.
Но под ногами, если ламинат —
Над головою потолок.
Но, я придумаю для нас другой мир.
Вселенную — дай мгновение мне.
Нарисую его лишь одним прикосновением,
Лишь доверься ты мне.
И ты поймешь, что быть не тем, кем хочешь —
Еще не значит быть — никем.
Не видеть выхода не значит быть в тупике,
Выживать не значит — жить.
Жить — это дышать под темп любимых песен.
Влюбляться в каждое мгновение.
По кольцу лететь под двести.
Ты, я — Вселенная!
Жить — это дышать под темп любимых песен.
Влюбляться в каждое мгновение.
По кольцу лететь под двести.
Ты, я — Вселенная!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pocisk przelatuje obok dni, tygodni.
Budzi mnie rano ponownie promień słońca.
W dni powszednie czyjeś są takie same i siarki.
W świecie gdzie, gdzie, gdzie nikt nie jest wszechmocny.
Ale wymyślę dla nas inny świat.
Wszechświat-daj mi chwilę.
Narysuję go tylko jednym dotknięciem,
Zaufaj mi.
I zrozumiesz, że nie jesteś tym, kim chcesz być. —
To nie znaczy być nikim.
Nie widząc wyjścia nie oznacza bycia w ślepym zaułku,
Przetrwanie nie oznacza życia.
Życie to oddychanie w tempie ulubionych piosenek.
Zakochać się w każdej chwili.
/ Align = "left" /
Ty, ja-Wszechświat!
Boimy się czegoś zmienić.:
Praca, dom, cykl.
Ale pod stopami, jeśli laminat —
Sufit nad głową.
Ale wymyślę dla nas inny świat.
Wszechświat-daj mi chwilę.
Narysuję go tylko jednym dotknięciem,
Zaufaj mi.
I zrozumiesz, że nie jesteś tym, kim chcesz być. —
To nie znaczy być nikim.
Nie widząc wyjścia nie oznacza bycia w ślepym zaułku,
Przetrwanie nie oznacza życia.
Życie to oddychanie w tempie ulubionych piosenek.
Zakochać się w każdej chwili.
/ Align = "left" /
Ty, ja-Wszechświat!
Życie to oddychanie w tempie ulubionych piosenek.
Zakochać się w każdej chwili.
/ Align = "left" /
Ty, ja-Wszechświat!