Baillie and the Boys — I Can't Turn The Tide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Turn The Tide", wykonawca: Baillie and the Boys.
Tekst piosenki
If my love is not enough to hold you down
Then what more can I give to you?
If I could, I’d reach into your heart somehow
And find a way to make you stay
But I can’t turn the tide when it’s goin' out on me
I can’t keep you here if you wanna leave
A sailor’s at the mercy of the sea
I can’t turn the tide, when it’s going out on me
In my heart I only want the best for you
And I hope you find what you’re looking for
Life goes on, there’s nothin' else that I can do
And if it’s meant to be, you’ll come back to me
But I can’t turn the tide when it’s goin' out on me
I can’t keep you here if you wanna leave
A sailor’s at the mercy of the sea
I can’t turn the tide, when it’s going out on me
Ooooh sail away, sail away
I can’t turn the tide when it’s goin' out on me
I can’t keep you here if you wanna leave
I can’t turn the tide when it’s goin' out on me
I can’t turn the tide
When it’s goin' out on me
Oooh ooh ooh
Tłumaczenie tekstu piosenki
If my love is not enough to hold you down
Więc co jeszcze mogę ci dać?
Gdybym mógł, sięgnąłbym jakoś do twojego serca.
And find a way to make you stay
But I can 't turn the tide when it' s goin ' out on me
Nie mogę cię tu trzymać, jeśli chcesz odejść.
Marynarz na łasce morza
I can 't turn the tide, when it' s going out on me
W moim sercu chcę dla Ciebie jak najlepiej.
I mam nadzieję, że znajdziesz to, czego szukasz.
Life goes on, there 's nothin' else that I can do
I jeśli tak ma być, wrócisz do mnie.
But I can 't turn the tide when it' s goin ' out on me
Nie mogę cię tu trzymać, jeśli chcesz odejść.
Marynarz na łasce morza
I can 't turn the tide, when it' s going out on me
Ooooh sail away, sail away
I can 't turn the tide when it' s goin ' out on me
Nie mogę cię tu trzymać, jeśli chcesz odejść.
I can 't turn the tide when it' s goin ' out on me
I can ' t turn the tide
When it 's goin' out on me
Oooh ooh ooh