Baked Goods — Innocent Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Innocent Man", wykonawca: Baked Goods.
Tekst piosenki
Ladies and gentlemen of the jury
May I have your attention, please?
For I’m an innocent man, I plead not guilty
To the charges pressed against me
I don’t even know how I got caught up in this mess
But I swear to tell the whole truth
So now listen up as I confess
I don’t even know what happened that fateful day
A bank was robbed
Shots were fired
And the real crooks, they got away
Talking to myself on the sidewalk
Man, I must’ve looked real suspicious
For I had but a moment before the 5−0 were on me
And then, I was arrested
Officer, please
I’m an innocent man
Working hard for my money
Man, I’m doing the best I can
See I got a family at home
And they’re worried sick and all alone
So won’t you help me out this time
Please, help me out
Now if you’d please, direct your attention
Over to Evidence A
You’ll notice some camera footage of the events that occurred that day
As you can see, the ringleader, he carries a gun
Barks out an order and fires a warning
Just to scare off everyone
And at that moment, he takes off his mask
'Cause he thinks no one will see
And what I saw, man, I just can’t believe it
Why, that man, he’s me!
Officer, please
I’m an innocent man
Working hard for my money
Man, I’m doing the best I can
See I got a family at home
And they’re worried sick and all alone
So won’t you help me out this time
Please, help me out
Help me out…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie i panowie przysięgli
Mogę prosić o uwagę?
Bo jestem niewinny, nie przyznaję się do winy.
Do zarzutów, które mi postawiono.
Nawet nie wiem, jak się w to wplątałem.
Ale przysięgam mówić całą prawdę.
Więc teraz słuchajcie, jak wyznaję.
Nawet nie wiem, co się stało tamtego dnia.
Obrabowano bank.
Padły strzały.
A prawdziwi oszuści uciekli.
Mówię do siebie na chodniku
Musiałem wyglądać podejrzanie.
Bo miałem tylko chwilę, zanim 5-0 było na mnie
A potem zostałem aresztowany.
Oficerze, proszę.
Jestem niewinny.
"Working hard for my money"
Robię, co mogę.
Mam rodzinę w domu.
Martwią się i są samotni.
Więc nie pomożesz mi tym razem.
Proszę, pomóż mi.
Proszę zwrócić uwagę.
/ Align = "left" /
Zauważycie nagranie z kamer z wydarzeń, które miały miejsce tego dnia.
Jak widzicie, przywódca ma broń.
Wyszczekuje rozkaz i wysyła ostrzeżenie.
Żeby wszystkich wystraszyć.
W tym momencie zdejmuje maskę.
Bo myśli, że nikt nie zobaczy
I to co widziałem, nie mogę w to uwierzyć.
Ten człowiek to ja!
Oficerze, proszę.
Jestem niewinny.
"Working hard for my money"
Robię, co mogę.
Mam rodzinę w domu.
Martwią się i są samotni.
Więc nie pomożesz mi tym razem.
Proszę, pomóż mi.
Pomóż mi.…