Bal-Sagoth — In search of the lost cities of antarctica tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In search of the lost cities of antarctica", wykonawca: Bal-Sagoth.
Tekst piosenki
Beneath the ice, the endless ice of Pangaea’s now axial
eternally frozen frontier, entombed for countless millions of years… the
lost cities of Antarctica!
Secrets locked within the ice, the endless ice of Antarctica,
'Neath the peak of Erebus the First Ones sleep, Lords of Pangaea,
Cities lost within the night, the frozen night of Antarctica,
Pre-Cambrian, the Voyagers, beyond the stars, Lords of Pangaea.
Once, the coruscating spires of man here offered their splendour to the
heavens. Now, those spires gleam no more, save in dreams of verdant plains,
save in dreams of time-lost citadels.
Legacy of a utopia lost, forever enshrined 'neath the ice…
Sail across Panthalassa to Gondwanaland,
Three moons to guide us on this voyage across the sea,
Sail across Panthalassa to Gondwanaland,
New lands to conquer and claim for our progeny.
Before the Third Moon fell from orbit, before the
Nine Continents were formed from Pangaea’s shattered surface…
Hewn from the Pre-Cambrian rock, behold this primordial metropolis!
And the First Ones shall awaken on that day, when man will return to the stars!
We, who were before Man, are destined to be the
architects of his future!
And humanity shall one day rediscover the secrets long-frozen
within the lost cities of Antarctica!
There will come a day when the ingenuity of man shall pierce that impenetrable
shield of ice which keeps Antarctica’s wonders from our inquisitive gaze, and
I truly believe that day shall herald a glorious new era of enlightenment for
us all.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
wiecznie zamarznięta granica, pogrzebana przez niezliczone miliony lat ...
Zaginione Miasta Antarktydy!
Tajemnice zamknięte w lodzie, niekończący się lód Antarktydy,
"Neath the peak of Erebus the First Ones sleep, Lords of Pangaea,
Cities lost within the night, The frozen night of Antarctica,
Przed Kambrem, podróżnicy, poza gwiazdami, władcy Pangei.
Kiedyś, coruscating iglice człowieka tutaj ofiarowały swój blask
wielkie nieba. Teraz, te iglice nie świecą już, z wyjątkiem marzeń o zielonych równinach,
Zapisz w marzeniach o utraconych w czasie cytadeli.
Legacy of a utopia lost, forever enshrined ' neath the ice…
Popłynąć przez Panthalassę do Gondwanalandu,
Trzy księżyce, które poprowadzą nas w tej podróży przez morze.,
Popłynąć przez Panthalassę do Gondwanalandu,
Nowe ziemie do podbijania i roszczenia o nasze potomstwo.
Zanim trzeci Księżyc spadł z orbity, przed
Ze zniszczonej powierzchni Pangaea uformowało się dziewięć kontynentów…
Wykuty z prekambryjskiej skały, oto pierwotna metropolia!
A ci pierwsi obudzą się tego dnia, kiedy człowiek powróci do gwiazd!
My, którzy byliśmy przed człowiekiem, jesteśmy przeznaczeni do bycia
architekci jego przyszłości!
A ludzkość pewnego dnia odkryje na nowo tajemnicę długo zamrożoną
w zaginionych miastach Antarktydy!
Nadejdzie dzień, kiedy ludzka pomysłowość przebije tę nieprzeniknioną
tarcza lodu, która powstrzymuje cuda Antarktydy przed naszym dociekliwym spojrzeniem, i
Naprawdę wierzę, że ten dzień zwiastuje chwalebną nową erę oświecenia dla
nas wszystkich.