Bal-Sagoth — Shakled To The Trilithon Of Ku tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shakled To The Trilithon Of Ku", wykonawca: Bal-Sagoth.
Tekst piosenki
Seek ye to invoke the Lord of Dreams,
To know His divine will via the dreamscape,
To have power over His minions,
To unlock the secrets of the deep?
Enscribe ye the great seals 'neath the horned moon,
When the black stars of the chaosphere spin in trine,
Prepare ye a supplicant, and offer up olibanum,
Storax, dictamnus, opium and the incense of Zkauba,
In the shadow of the sacred trilithon
That overlooks the endless sea
«O' Thou that lieth dead but ever dreameth
Hear me, Lord of Dreams!
The Deep Ones knoweth Thy secret name,
The Hydra knoweth Thy lair
Dagon shall break Thy accursed bonds,
And Thy kingdom shall rise once more.»
Rise o' spawn of Chaos and elder night,
With these words (and by the sign of Kish), I summon thee,
Slumbering serpent, primal and serene,
Great Old One, hearken to me!
When the stars align in the Chaosphere,
Then the time of awakening shall be at hand.
«When death dies, Thy time shall be, and Thou shalt sleep no more»
«Hear me, Lord of Dreams». «Hear, thy servant calleth thee.»
In Thy tower they have sealed ye, dead yet ever dreaming.
O' great Lord of the Deep, awaken from thy deathly sleep.
And there fell a great star from the heavens burning,
Older than the Sphinx or Babylon.
O' mighty one, lord and master of the great abyss!
«Give forth Thy sign that I may know Thy will upon the earth»
«Grant me the power to still the waves that I may hear Thy call.»
«In his house at R’lyeh, dead Cthulhu waits dreaming.»
«Yet he shall rise, and His kingdom shall cover the earth!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
By poznać jego boską wolę poprzez krainę snów,
Aby mieć władzę nad swoimi sługami,
By odkryć tajemnice głębin?
Enscribe ye The great seals ' neath the rogate moon,
When the black stars of the chaosphere spin in trine,
Przygotujcie suplikanta i ofiarujcie olibanum.,
Storax, dictamnus, opium i kadzidło Zkauba,
In the shadow of the sacred trilithon
Który wychodzi na bezkresne morze
"O ty, który umarłeś, ale zawsze śniłeś
Wysłuchaj mnie, Panie snów!
The Deep Ones knoweth Thy secret name,
Hydra zna Twoją kryjówkę
Dagon złamie Twoje przeklęte więzy,
I królestwo twoje powstanie ponownie.»
Rise o ' spawn of Chaos and elder night,
Tymi słowami (i na znak Kisza) wzywam cię,
Slumbering serpent, primal and serene,
Wielki stary, wysłuchaj mnie!
When the stars align in the Chaosphere,
Nastanie czas przebudzenia.
"Kiedy śmierć umrze, Twój czas będzie, i nie będziesz już spał"»
"Wysłuchaj mnie, Panie snów". "Słuchaj, sługa twój cię wzywa.»
W Twej wieży zapieczętowali was, umarłych, ale zawsze śniących.
O wielki Panie głębin, Obudź się ze śmiertelnego snu.
I spadła wielka gwiazda z niebios płonąca,
Starszy od Sfinksa czy Babilonu.
O potężny, panie i Mistrzu Wielkiej otchłani!
"Daj znak, abym poznał Twoją wolę na ziemi»
"Daj mi moc, abym mógł usłyszeć twoje wołanie.»
"W swoim domu w R' lyeh, martwy Cthulhu czeka na sen.»
"Jednak powstanie, a jego królestwo pokryje ziemię!»