Bal-Sagoth — The ghosts of angkor wat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The ghosts of angkor wat", wykonawca: Bal-Sagoth.
Tekst piosenki
Such grim musings as have been occupying my mind of late unfortunately seem
to suggest a possible link to the fate of my learned friend and colleague
Doctor Ignatius Stone. That brilliant researcher was last seen in command
of all his faculties whilst on an expedition to the ruins of the Sumerian
city of Ur, an undertaking which preceded my own work there by some eighteen
months. Stone was a gifted archaeologist who also dabbled, perhaps unwisely,
in certain areas of the occult, particularly involving the various
grotesqueries once worshipped as Cthonic deities by the ancient denizens of Ur.
Mere days before he ventured into the ziggurats of that foreboding,
mystery-haunted site, he had dispatched a letter to me claiming that he was
on the verge of a truly staggering arcane discovery at Ur which would
simultaneously prove the cyclical nature of human civilisation as well as immediately render redundant all previous theories on the origin of man.
Whatever misfortune befell him within those aeons-old tombs robbed him
irrevocably of his sanity, for when his attendants finally managed to prise
open the stone door of the vast central catacomb, which had, I’m told,
inexplicably shut fast behind his three-man torch-bearing party, they found
two of the regularly stalwart men had seemingly expired of pure fright,
while Stone was slumped against the north wall, staring vacantly into the
gloom, gibbering about visitations by beings so terrible that the very
contemplation of their existence would sunder a man’s tenuous hold on the
reins of sanity.
When I later visited him at the sanatorium in England, I found him to be a tragic shell of the man I once knew, a man beset by imagined terrors and
ever wary of the immemorial horrors which he claimed lurked at the periphery
of humanity’s perceptions. Indeed, I was glad I had taken a journal into
which I could transcribe his delusional rants, for he had a great deal to tell me about The Dreamer In The Catacombs Of Ur:
Tłumaczenie tekstu piosenki
Takie ponure zamyślenia, które ostatnio zajmowały mój umysł, niestety wydają się
zasugerować możliwy związek z losem mojego uczonego przyjaciela i kolegi.
Doktor Ignatius Stone. Ten genialny badacz był ostatnio widziany w dowództwie.
ze wszystkich swoich sił podczas wyprawy do ruin sumeryjskich
city Of ur, przedsięwzięcie, które poprzedziło moją własną pracę tam przez około osiemnastu
miesiące. Stone był utalentowanym archeologiem, który również zajmował się, być może niemądrze,
w niektórych obszarach okultyzmu, szczególnie w odniesieniu do różnych
groty czczone niegdyś jako bóstwa Cthoniczne przez starożytnych mieszkańców Ur.
Kilka dni przed tym, jak wpadł w ziggurats tego złego przeczucia.,
tajemnicze nawiedzone miejsce, wysłał do mnie list twierdząc, że jest
na skraju naprawdę zdumiewającego odkrycia w Ur, które byłoby
jednocześnie udowodnij cykliczność ludzkiej cywilizacji, a także natychmiast pozbądź się wszelkich wcześniejszych teorii na temat pochodzenia człowieka.
Jakiekolwiek nieszczęście spotkało go w tych wiekach, stare Grobowce go okradły.
/ align = "left" /
otwórzcie kamienne drzwi ogromnej centralnej katakumby, która miała, jak mi powiedziano,
niewytłumaczalnie zamknięci za jego trzyosobową pochodnią, znaleźli
dwóch regularnie dzielnych mężczyzn pozornie Przeminęło z czystej trwogi.,
podczas gdy kamień spadł na północną ścianę, wpatrując się pusto w
ponure, bełkotanie o wizytach przez istoty tak straszne, że
rozmyślanie o ich istnieniu odcisnęłoby męską słabość na
wodze rozsądku.
Kiedy później odwiedziłem go w sanatorium w Anglii, odkryłem, że jest tragiczną skorupą człowieka, którego kiedyś znałem, człowieka dręczonego przez wyimaginowane strachy.
zawsze czujny wobec niepamiętnych okropieństw, które, jak twierdził, czaiły się na peryferiach.
postrzegania ludzkości. W rzeczy samej, cieszyłem się, że wziąłem dziennik do
który mógłbym przepisać jego urojenia, bo miał mi wiele do powiedzenia o marzycielu w katakumbach Ur.: