Bal-Sagoth — The voyagers beneath the mare imbrium tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The voyagers beneath the mare imbrium", wykonawca: Bal-Sagoth.
Tekst piosenki
From a time beyond time, we come.
We, who once crested the waves of the great astral sea…
and who now must strive again for the domination of the stars…
Awaken… awaken! Tellurian sphere!
Awaken! Beckon the moon… Tellurian!
Resurgent… beneath the moon… Ephemeral… Dreaming forever…
Dreaming forever!
The great lunar seal is broken…
we are free… free to rule!
It is time… it is time!
For more than ten times a thousand years
have we slept beneath these cratered, lifeless stones…
The Lexicon’s crystalline core has at last been reactivated…
We have heard the sighing of a thousand souls…
now at last we shall hearken once more to the siren call of the cosmos.
Fools! The Darklight Portal has grown strong.
Only one moon remains in orbit.
The mewling ape-spawned humans have discovered the icosahedron
and the Lexicon’s call can once again be heard throughout the stars,
beckoning my ireful brethren to return to the slaughterous embrace of the fray!
We have won! The orb azure is ours… ours to enslave!
You! You who have embraced the insidious manipulations
of the Terran Lords of Chaos…
You who pledged your devotion to our darksome foe…
Be gone from my sight, traitor!
Come, fellowship of weary travellers…
the war is far from won. Cast off the shackles of slumber…
the galaxy whispers our name.
Awaken! Beckon the moon! Resurgent… enslave the stars!
My power is absolute… greater even than that of Angsaar himself!
I shall crush the Tellurian sphere,
and the flaccid lickspittles who strive in vain to safeguard it!
Yes… The dreaming is over!
Now, let the vengeance begin!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przybyliśmy z innego czasu.
My, którzy niegdyś tworzyliśmy fale wielkiego morza astralnego…
i kto teraz musi znów dążyć do dominacji gwiazd…
Obudź się! Tellurian sphere!
Obudź się! Kiwnij na Księżyc ... Tellurian!
Wskrzeszony ... pod księżycem ... efemeryczny ... marzący na zawsze…
Marzę na zawsze!
Wielka księżycowa pieczęć została złamana…
jesteśmy wolni... wolni by rządzić!
Już czas ... już czas!
Przez ponad dziesięć razy na tysiąc lat
czy spaliśmy pod tymi kraterami, bez życia kamieniami…
Krystaliczny rdzeń leksykonu został w końcu reaktywowany…
Usłyszeliśmy wzdychanie tysiąca dusz…
w końcu usłyszymy jeszcze raz Syreny z kosmosu.
Głupcy! Portal ciemności urósł do potęgi.
Na orbicie pozostaje tylko jeden księżyc.
Mewling APE-Zrodzony ludzie odkryli icosahedron
a wołanie leksykonu znów słychać w gwiazdach,
wzywając moich braci do powrotu w rzeźne objęcia walki!
Wygraliśmy! / Align = "left" /
Ty! Ty, który przyjąłeś podstępne manipulacje.
of the Terran Lords of Chaos…
Ty, który przyrzekłeś oddanie naszemu mrocznemu wrogowi.…
Zejdź mi z oczu, zdrajco!
Come, fellowship of weary travellers…
wojna jest daleka od wygranej. Zrzuć kajdany snu…
galaktyka szepcze nasze imię.
Obudź się! Kiwnij na Księżyc! Wskrzesić ... zniewolić Gwiazdy!
Moja moc jest absolutna ... większa nawet od mocy samego Angsaara!
Zniszczę telluriańską kulę.,
i wiotkie lichwiarze, którzy na próżno starają się go chronić!
Tak ... sen się skończył!
Niech rozpocznie się zemsta!