Балаган Лимитед — Дождь, дождь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дождь, дождь", wykonawca: Балаган Лимитед.
Tekst piosenki
Растеряли свои ягоды две рябины под окном моим,
Позабыть о прошлом надо бы, но тоскую по губам твоим…
Дождь, дождь, вода как слёзы,
Дождь, дождь, а в небе грозы.
Дождь, дождь в стране печали
Нас с тобою он не обвенчает.
Дождь, дождь, вода как слёзы,
Дождь, дождь, а в небе грозы.
Дождь, дождь в стране печали
Нас с тобою он не обвенчает.
Растеряли всё, что прожито и ветрами души сорваны,
А любовь осталась, может быть, письма сгоряча разорваны…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwie jarzębiny straciły swoje jagody pod moim oknem,
Trzeba zapomnieć o przeszłości, ale tęsknię za twoimi ustami…
Deszcz, deszcz, woda jak łzy,
Deszcz, deszcz, a na niebie burze.
Deszcz, deszcz w kraju smutku
Nie weźmie ślubu ze mną i Tobą.
Deszcz, deszcz, woda jak łzy,
Deszcz, deszcz, a na niebie burze.
Deszcz, deszcz w kraju smutku
Nie weźmie ślubu ze mną i Tobą.
Straciliśmy wszystko, co żyje i dusze wiatry udaremnione,
A miłość pozostała, być może listy zgorzkniały rozdarte…