Балаган Лимитед — Кто бы мог подумать tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кто бы мог подумать", wykonawca: Балаган Лимитед.
Tekst piosenki
Я тебе доверила то, что берегла.
И в любовь поверила, иначе не могла.
И ночами думала, что ты не так уж плох.
Поливала лютики, а рос чертополох.
Кто бы мог подумать, это ж надо было —
Поменять, не глядя, шило да на мыло.
Кто бы мог подумать, милые подружки,
Для меня любовь была, для него — игрушки.
Эти твои ребусы мне не разгадать,
У тебя же дважды два — то восемь, а то пять.
То ты недоволен всем, а то от счастья пьян.
Поливала лютики, а рос один бурьян.
Кто бы мог подумать, это ж надо было —
Поменять, не глядя, шило да на мыло.
Кто бы мог подумать, милые подружки,
Для меня любовь была, для него — игрушки.
Это ж надо было!
Кто бы мог подумать, кто бы мог подумать.
Кто бы мог подумать, это ж надо было —
Поменять, не глядя, шило да на мыло.
Кто бы мог подумать, милые подружки,
Для меня любовь была, для него — игрушки.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powierzyłam ci to, co chroniłam.
I uwierzyła w miłość, inaczej nie mogła.
Przez całą noc myślałam, że nie jesteś taki zły.
Podlewała jaskry, a rosła Ostropest.
Kto by pomyślał? —
Zmień, nie patrząc, Szydło tak na mydło.
Kto by pomyślał, słodkie dziewczyny,
Dla mnie była miłość, dla niego zabawki.
Nie rozwiążę Twoich zagadek.,
Masz dwa, dwa, osiem, albo pięć.
Jesteś niezadowolony ze wszystkiego, bo jesteś pijany ze szczęścia.
Podlewała jaskry, a rosła jedna burza.
Kto by pomyślał? —
Zmień, nie patrząc, Szydło tak na mydło.
Kto by pomyślał, słodkie dziewczyny,
Dla mnie była miłość, dla niego zabawki.
To było konieczne!
Kto by pomyślał, kto by pomyślał.
Kto by pomyślał? —
Zmień, nie patrząc, Szydło tak na mydło.
Kto by pomyślał, słodkie dziewczyny,
Dla mnie była miłość, dla niego zabawki.