Балаган Лимитед — Тик-так ходики tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тик-так ходики", wykonawca: Балаган Лимитед.
Tekst piosenki
Кто сказал, сама не знаю,
Что любовь такая злая!
Жду тебя который день,
Ты скрываешься, как тень!
Тик-так, ходики, пролетают годики,
Жизнь не сахар и не мёд, никто замуж не берёт.
Тик-так, ходики, пролетают годики,
Жизнь не сахар и не мёд, никто замуж не берёт.
Никто замуж не берет!
Ой! Горе-горе-горе!
Мне мой милый подарил золотую лилию —
Это значит не сменю девичью фамилию.
Трудно жить — скажу, не скрою, мне с моею красотою.
Только что ж ты милый мой, меня обходишь стороной?
Никто замуж не… стороной…
Тик-так, ходики, пролетают годики,
Жизнь не сахар и не мёд, никто замуж не берёт.
Тик-так, ходики, пролетают годики,
Жизнь не сахар и не мёд, никто замуж не берёт.
Тик-так, ходики, пролетают годики,
Жизнь не сахар и не мёд, никто замуж не берёт.
Тик-так, ходики, пролетают годики,
Жизнь не сахар и не мёд, никто замуж не берёт.
Никто замуж не берет!
Ой! Горе-горе-горе!
Ой! Горе-горе-горе!
Ой! Горе-горе-горе!
Ой! Горе-горе-горе!
Никто замуж не берет!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto powiedział, że nie wiem,
Że miłość jest taka zła!
Czekam na Ciebie, który dzień,
Ukrywasz się jak cień!
Tik-tak, spacerowicze, lata latają,
Życie nie jest cukrem ani miodem, nikt nie bierze ślubu.
Tik-tak, spacerowicze, lata latają,
Życie nie jest cukrem ani miodem, nikt nie bierze ślubu.
Nikt nie bierze ślubu!
Oh! Biada, Biada, biada!
Mój kochany dał mi złotą lilię. —
To znaczy, że nie zmienię panieńskiego nazwiska.
Trudno żyć-powiem, nie ukrywam, ja z moim pięknem.
Czy ty właśnie mnie omijasz?
/ Align = "left" / …
Tik-tak, spacerowicze, lata latają,
Życie nie jest cukrem ani miodem, nikt nie bierze ślubu.
Tik-tak, spacerowicze, lata latają,
Życie nie jest cukrem ani miodem, nikt nie bierze ślubu.
Tik-tak, spacerowicze, lata latają,
Życie nie jest cukrem ani miodem, nikt nie bierze ślubu.
Tik-tak, spacerowicze, lata latają,
Życie nie jest cukrem ani miodem, nikt nie bierze ślubu.
Nikt nie bierze ślubu!
Oh! Biada, Biada, biada!
Oh! Biada, Biada, biada!
Oh! Biada, Biada, biada!
Oh! Biada, Biada, biada!
Nikt nie bierze ślubu!