Balancing the Different — Okay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Okay", wykonawca: Balancing the Different.
Tekst piosenki
(When we look back on our lives
Will we be satisfied with what we’ve become?
Did we find love?
I know we’ve all been victims of tragedy and diversity
But the real question
Will we be okay?)
16 when he met the girl
The person who’d be making me 22 he played his job
Supporting his family
Here comes another dream
Had two kids and got married
He said oh god, it’s happening
I was five when he moved out
Me and my brothers dead (?)
Now the girl was too stressed out
She took us and moved away
Downtown it seemed like I was
The new kid everyday
I felt like a stray, and so i’d pray
I’d say
Oh my god please help me I was six when I was first left
On my own
The girl was sick, a baby on the way
So the stepdad had to go Dropped me off at the apartment
Or watched roomate didnt show (?)
I slept alone, outside on my own
Then there on out I took a vow
Looking out for baby brother and me Moved back in with him
It was easier to breathe
Next thing you know
I was already turned fifteen
High school flew like a breeze
I’m twenty chasing a dream
And so I said
Oh my god, I’m somebody
Not looking back to the bad
The good times let them roll
Let’s make some memories so rad
We’ll remember when we’re old
And when you look back to your past
Your story won’t be untold
It will be like gold
Better as time goes
Life pases you by it’s just like I was five
the other day
Slow or fast
It’s weird how time
Slips away
Mom and dad are so proud of how
We turned out in this way
Well I am okay
What else can I say?
But oh my god I survived okay
Oh thank god I’m okay
(Okay Okay Okay)
Tłumaczenie tekstu piosenki
(When we look back on our lives
Czy będziemy zadowoleni z tego, czym się staliśmy?
Znaleźliśmy miłość?
Wiem, że wszyscy byliśmy ofiarami tragedii i różnorodności.
Ale prawdziwe pytanie
Poradzimy sobie?)
16 when he met the girl
/ Align = "left" /
Wspieranie rodziny
Here comes another dream
Miał dwoje dzieci i ożenił się
Powiedział O Boże, to się dzieje.
Miałam pięć lat, kiedy się wyprowadził.
Ja i moi bracia nie żyjemy (?)
Teraz dziewczyna była zbyt zestresowana.
Zabrała nas i wyprowadziła się.
W centrum wyglądało na to, że byłem
The new kid everyday
Czułam się jak bezpanka, więc modliłam się
Powiedziałbym
O mój Boże, proszę, pomóż mi. miałem sześć lat, kiedy pierwszy raz wyszedłem.
On my own
Dziewczyna była chora, dziecko w drodze.
Ojczym musiał mnie podrzucić do mieszkania.
/ Align = "left" / )
Spałem sam, Na Zewnątrz sam
# Then there on out # # I took a vowing #
Troszcząc się o braciszka i ja wprowadziliśmy się do niego z powrotem.
Łatwiej było oddychać.
"Next thing you know"
Miałem już 15 lat.
Liceum leciało jak wiatr
I ' m twenty chasing a dream
A ja na to:
O mój Boże, jestem kimś
Not looking back to the bad
The good times let them roll
* Let ' s make some memories so rad *
"We' ll remember when we 're old"
And when you look back to your past
Twoja historia nie będzie niewypowiedziana.
Będzie jak złoto.
Better as time goes
Życie cię omija, jakbym miał 5 lat.
tamtego dnia
Slow or fast
It ' s weird how time
Slips away
Mama i tata są tacy dumni jak
/ Align = "left" /
Nic mi nie jest.
Co jeszcze mogę powiedzieć?
Ale o mój Boże, przeżyłam.
Dzięki Bogu, nic mi nie jest.
/ Align = "Left" / )