Ball in the House — Think About It tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Think About It", wykonawca: Ball in the House.

Tekst piosenki

You’ve put in all these years and all this time
Given up so much of your life, believing this can work
You kept the hope, worked for growth
And just when things start looking low, you’re ready to bow out
Come up with a better excuse for backing down
I don’t want to hear that you, you’re pullin' out
Everything will be alright, just give it time
Is this what you really want
If you think about it you’ll realize it ain’t worth
Giving up, up on us
Just because it’s getting rough
If you think it over
And outweigh all the bad with the good
Like you should
You’ll see that this ain’t worth giving up With everything that we’ve worked so hard for
You’d be a fool to through it all away
I can’t understand how, suddenly, things can be totally rearranged
Come up with a better excuse for backing down
I don’t want to hear that you, you’re pullin' out
Everything will be alright, just give it time
Is this what you really want
If you think about it you’ll realize it ain’t worth
Giving up, up on us
Just because it’s getting rough
If you think it over
And outweigh all the bad with the good
Like you should
You’ll see that this ain’t worth giving up

Tłumaczenie tekstu piosenki

Włożyłaś w to tyle lat i tyle czasu.
Poświęciłeś tyle swojego życia, wierząc, że to może zadziałać.
Trzymałeś nadzieję, pracowałeś na rozwój
I kiedy wszystko zaczyna wyglądać źle, jesteś gotowy się wycofać.
Wymyśl lepszą wymówkę, żeby się wycofać.
I don 't want to hear that you, you 're pullin' out
Wszystko będzie dobrze, Daj sobie czas.
Czy tego naprawdę chcesz?
Jeśli o tym pomyślisz, zrozumiesz, że to nie jest warte
Giving up, up on us
Tylko dlatego, że robi się ciężko.
"If you think it over"
I przeważają zło z dobrem
Tak jak powinieneś.
Zobaczysz, że nie warto rezygnować ze wszystkiego, na co tak ciężko pracowaliśmy.
Byłbyś głupcem, gdybyś przez to przeszedł.
Nie mogę zrozumieć, jak nagle wszystko może być całkowicie zmienione.
Wymyśl lepszą wymówkę, żeby się wycofać.
I don 't want to hear that you, you 're pullin' out
Wszystko będzie dobrze, Daj sobie czas.
Czy tego naprawdę chcesz?
Jeśli o tym pomyślisz, zrozumiesz, że to nie jest warte
Giving up, up on us
Tylko dlatego, że robi się ciężko.
"If you think it over"
I przeważają zło z dobrem
Tak jak powinieneś.
Zobaczysz, że nie warto się poddawać.