Ballyhoo! — Beach Party tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beach Party", wykonawca: Ballyhoo!.
Tekst piosenki
I was just 14 when I started this band
And it was cool cause I could play the guitar
A kid from Aberdeen with a master plan
Sounds of the beach and some words from the heart
I always knew I wanted this to go somewhere
I knew the path was the yellowbrick road
And all the stories of my life that I’ve shared
Makin' connections and I’m crackin' the code
Been workin' all of our lives
Vacation for you and I Let’s go together
Tell me what you want, I got it (I'll make it happen)
Tell me what you need, I got this (Starting the fire)
We can spend all night on this island (Workin' it out)
Let’s read the messages in the bottle (It's your turn to drink now)
So many people comin' up to me
Sayin' this music is a therapy
Such few words mean so much to me So I just want to say thank you
Now back to the subject at hand
Seems we’re improving some lives with this band
Been rockin' stages across the nation
Sendin' them nothin' but good vibrations
Tell me what you want, I got it (I'll make it happen)
Tell me what you need, I got this (Starting the fire)
We can spend all night on this island (Workin' it out)
Let’s read the messages in the bottle (It's your turn to drink now)
Oooo what would I do If I had never been driven to playin' my room
You see these songs help you but they help me too
I pilot a comet the stars and the moon
We made this place to Escape from our day’s who
Just know you can come here whenever you need to Tell me what you want, I got it (I'll make it happen)
Tell me what you need, I got this (Starting the fire)
We can spend all night on this island (Workin' it out)
Let’s read the messages in the bottle (It's your turn to drink now)
Tell me what you want, I got it (I'll make it happen)
Tell me what you need, I got this (Starting the fire)
We can spend all night on this island (Workin' it out)
Let’s read the messages in the bottle (It's your turn to drink now)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem tylko 14 lat, kiedy założyłem ten zespół.
I to było fajne, bo mogłem grać na gitarze.
Dzieciak z Aberdeen z wielkim planem
Sounds of the beach and some words from the heart
Zawsze wiedziałem, że chcę, żeby to do czegoś doprowadziło.
Wiedziałem, że ścieżka to żółta droga.
I wszystkie historie mojego życia, które dzieliłem
Nawiązywanie kontaktów i łamanie kodu
"Been workin' all of our lives"
Wyjedźmy razem na wakacje.
Tell me what you want, I got it (I ' ll make it happen)
Tell me what you need, I got this (Starting the fire)
We can spend all night on this island (Workin ' it out)
Przeczytajmy wiadomości w butelce (teraz twoja kolej na picie)
So many people comin ' up to me
Sayin ' this music is a therapy
Tyle słów wiele dla mnie znaczy, więc chcę ci podziękować.
A teraz wracamy do tematu.
Wygląda na to, że poprawiamy życie z tym zespołem.
Been rockin ' stages across the nation
Sendin 'them nothin' but good vibrations
Tell me what you want, I got it (I ' ll make it happen)
Tell me what you need, I got this (Starting the fire)
We can spend all night on this island (Workin ' it out)
Przeczytajmy wiadomości w butelce (teraz twoja kolej na picie)
Co bym zrobiła, gdybym nigdy nie była zmuszona grać w moim pokoju
Widzisz, te piosenki pomagają tobie, ale pomagają też mnie.
Pilotuję kometę gwiazdy i księżyc
Stworzyliśmy to miejsce, by uciec od naszych czasów.
Just know you can come here wherever you need to Tell me what you want, I got it (I ' ll make it happen)
Tell me what you need, I got this (Starting the fire)
We can spend all night on this island (Workin ' it out)
Przeczytajmy wiadomości w butelce (teraz twoja kolej na picie)
Tell me what you want, I got it (I ' ll make it happen)
Tell me what you need, I got this (Starting the fire)
We can spend all night on this island (Workin ' it out)
Przeczytajmy wiadomości w butelce (teraz twoja kolej na picie)