Ballyhoo! — Walk Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walk Away", wykonawca: Ballyhoo!.
Tekst piosenki
So here we are again
In fisticuffs just like last week
You got your brass knuckles and I got a machete
Not too long ago we used to cuddle in our sleep
Somehow this shit got turned around
And now the words cut deep
All the love letters
Stuffed into a Molotov cocktail
Sometimes it’s easier to walk away (Walk Away)
Call it what it is This is hopeless
Well can’t you see that girl, life goes on (Life Goes On)
And we’ve seen better days
And you know this
Girl we just can’t take much more
You know we make each other miserable
Let’s just call it what it is Letting go Of all of this
I remember asking all around to get your name
And I wish I could find out that you were doing the same
Now it seems as those old days have come and gone away
But I would never call this a mistake
All the love letters
Stuffed into a Molotov cocktail
Sometimes it’s easier to walk away (Walk Away)
Call it what it is This is hopeless
Well can’t you see that girl, life goes on (Life Goes On)
And we’ve seen better days
And you know this
Girl we just can’t take much more
You know we make each other miserable
Let’s just call it what it is Letting go Of all of this
All the love letters
Stuffed into a Molotov cocktail
Sometimes it’s easier to walk away (Walk Away)
Call it what it is This is hopeless
Well can’t you see that girl, life goes on (Life Goes On)
And we’ve seen better days
And you know this
Girl we just can’t take much more
You know we make each other miserable
Let’s just call it what it is Letting go Of all of this
Tłumaczenie tekstu piosenki
So here we are again
Na pięści, tak jak w zeszłym tygodniu.
You got your brass knuckles and I got a maczete
Nie tak dawno temu przytulaliśmy się we śnie.
Jakoś to gówno się odwróciło.
A teraz słowa wycięte głęboko
All the love letters
Wepchnięty do koktajlu Mołotowa
Sometimes it ' s easier to walk away (Walk Away)
Nazwij to jak to jest to jest beznadziejne
Well can ' t you see that girl, life goes on (życie toczy się dalej))
And we ' ve seen better days
I wiesz o tym.
Girl we just can ' t take much more
Wiesz, że się unieszczęśliwiamy.
Nazwijmy to tym, czym jest odpuszczenie tego wszystkiego.
Pamiętam, że pytałem wszystkich o Twoje imię.
Chciałbym się dowiedzieć, że robisz to samo.
Teraz wydaje się, że te stare czasy nadeszły i odeszły
Ale nigdy nie nazwałbym tego błędem.
All the love letters
Wepchnięty do koktajlu Mołotowa
Sometimes it ' s easier to walk away (Walk Away)
Nazwij to jak to jest to jest beznadziejne
Well can ' t you see that girl, life goes on (życie toczy się dalej))
And we ' ve seen better days
I wiesz o tym.
Girl we just can ' t take much more
Wiesz, że się unieszczęśliwiamy.
Nazwijmy to tym, czym jest odpuszczenie tego wszystkiego.
All the love letters
Wepchnięty do koktajlu Mołotowa
Sometimes it ' s easier to walk away (Walk Away)
Nazwij to jak to jest to jest beznadziejne
Well can ' t you see that girl, life goes on (życie toczy się dalej))
And we ' ve seen better days
I wiesz o tym.
Girl we just can ' t take much more
Wiesz, że się unieszczęśliwiamy.
Nazwijmy to tym, czym jest odpuszczenie tego wszystkiego.