Baltimore — Relapse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Relapse", wykonawca: Baltimore.
Tekst piosenki
What’s the purpose when there is nothing left
But getting old and useless
In this room with a view
Of everything that’s passing by you
Lapse and relapse
Return from your self exile
Of empty bottles and self medication
Return to sleep
Where you lay down dead and wake up barely alive
I’m a tidal wave ripping up paths we made
I’ll never trust the foundations I laid
We were never taught to cope with the pain
Day in day out anxious and full of doubt
Lapse and relapse to the same old habits
Deep in your heart there is a passion to grow
When you let go of all the pain you know
Return from your self exile
Of empty bottles and self medication
Return to sleep
Where you lay down dead and wake up barely alive
I’m a tidal wave ripping up paths we made
I’ll never trust the foundations I laid
We were never taught to cope with the pain
I can’t stop retracing yesterday
It’s like a song stuck on repeat
I relive each replay
Like I’ve never had a say
In what went wrong
I can’t forgive myself for what I’ve done
I can’t forgive myself
For what I’ve done
I won’t forgive myself
For what I’ve done
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jaki jest cel, skoro nic nie zostało?
Ale starzenie się i bezużyteczność
In this room with a view
Wszystkiego, co cię ominie
/ Align = "left" /
Powrót z własnego wygnania
Pustych butelek i samodzielnych leków
Powrót do snu
Where you lay down dead and wake up barely alive
Jestem falą pływową, która zrywa ścieżki, które stworzyliśmy.
Nigdy nie zaufam fundamentom, które położyłem
Nigdy nie uczono nas radzić sobie z bólem.
Dzień w dzień niespokojny i pełen wątpliwości
Zniknięcie i powrót do tych samych starych nawyków
Głęboko w twoim sercu jest namiętność wzrastania
Kiedy odpuścisz cały ból, który znasz
Powrót z własnego wygnania
Pustych butelek i samodzielnych leków
Powrót do snu
Where you lay down dead and wake up barely alive
Jestem falą pływową, która zrywa ścieżki, które stworzyliśmy.
Nigdy nie zaufam fundamentom, które położyłem
Nigdy nie uczono nas radzić sobie z bólem.
"I can' t stop retracing yesterday"
To jak piosenka utkwiona na powtórce
Przeżywam każdą powtórkę.
Jakbym nigdy nie miał nic do powiedzenia.
In what went wrong
Nie mogę sobie wybaczyć tego, co zrobiłem.
Nie mogę sobie wybaczyć.
For what I ' ve done
Nie wybaczę sobie.
For what I ' ve done