Baltimore — Voices tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voices", wykonawca: Baltimore.
Tekst piosenki
Theres a voice in my head
And he’s made himself at home
He won’t give me peace
He won’t let me be alone
Like a broken record skipping
The same words always repeating
I’m getting tired of all this self loathing
But I can’t ignore the voice in me
I thought I knew myself but I don’t know how
I’m giving in to all my doubts
I never want to hear you again
(I never want to hear you say)
I need some time away
from my uninvited guest
overstayed overstayed
He makes me sleep all day
He keeps me up at night
Repeating the same lines
Am I going out of my mind
I thought I knew myself but I don’t know how
I’m giving in to all my doubts
I never want to hear you again
(I never want to hear you say)
I am hopeless and I am useless
You’re a cancer that I cannot harbour
You make every day a fucking labour
I thought I knew myself but I don’t know how
I’m giving in to all my doubts
I never want to hear you again
(I never want to hear you say)
I am hopeless and I am useless
Get out of my fucking head
Tłumaczenie tekstu piosenki
Therees a voice in my head
I poczuł się jak u siebie w domu.
Nie da mi spokoju.
Nie pozwoli mi być sam.
Like A broken record
Zawsze powtarzają się te same słowa.
Męczy mnie ta nienawiść do samego siebie.
Ale nie mogę zignorować głosu we mnie
Myślałem, że znam siebie, ale nie wiem jak
Poddaję się wszystkim moim wątpliwościom.
Nie chcę cię więcej słyszeć.
(I never want to hear you say)
I need some time away
od mojego nieproszonego gościa
overstayed overstayed
Sprawia, że śpię cały dzień.
Nie pozwala mi spać w nocy.
Powtarzanie tych samych wierszy
Am I going out of my mind
Myślałem, że znam siebie, ale nie wiem jak
Poddaję się wszystkim moim wątpliwościom.
Nie chcę cię więcej słyszeć.
(I never want to hear you say)
Jestem beznadziejny i bezużyteczny.
Jesteś rakiem, którego nie mogę znieść.
Robisz z każdego dnia pieprzony poród.
Myślałem, że znam siebie, ale nie wiem jak
Poddaję się wszystkim moim wątpliwościom.
Nie chcę cię więcej słyszeć.
(I never want to hear you say)
Jestem beznadziejny i bezużyteczny.
Wypierdalaj z mojej głowy.