Balto — The Lover tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Lover", wykonawca: Balto.
Tekst piosenki
Hey there lover don’t you feel so bad
There aint no one gonna take what you once had
Oh you won so many battles but you lost the war
Now it’s time to pack and leave for brighter shores
So you tore up half your letters
Marked the rest «return to sender»
Tore every last picture off the wall
Hey there lover I know she’s done you wrong
But what she gave you first won’t do you any harm
Well she faded into silence
Left you standing in the aisle
When morning came you dropped that dried bouquet
But you know she really loved you
Though now there’s nothing to hold on to You know certain things can never be undone
So hold your head up high, lover
Drink that wine and toast your lover
Even if she’s gone and far away
Oh can you remember — what you had
From the first of November — and what was said
That passed away
By the very first of May
I met a lover yesterday on bended knee
He aint waiting for no one to set him free
See he grew his beard and watched the autumn fade to gray
Sittin by the kitchen window, he’s drawn the shade
And the faces laugh around him
«You're a fool you lonely bastard,
don’t you want to be a happy man like me»
But he smiles, his eyes a-shining
«My friend you miss the silver lining
There’s only one truth I’ve come to know»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey there lover don ' t you feel so bad
Nikt nie weźmie tego, co kiedyś miałeś.
Wygrałeś tyle bitew, ale przegrałeś wojnę.
Czas się spakować i wyruszyć do jaśniejszych brzegów.
Więc podarłeś połowę swoich listów.
Zaznaczono resztę " return to sender»
Zerwał wszystkie zdjęcia ze ściany.
Hej, kochasiu, wiem, że zrobiła ci krzywdę.
Ale to, co dała Ci pierwsza, nie zaszkodzi ci.
Cóż, zapadła w milczenie.
Left you standing in the aisle
Kiedy nadszedł ranek upuściłeś ten suszony bukiet
Ale wiesz, że ona naprawdę cię kochała.
Choć teraz nie ma się czego trzymać. wiesz, że pewnych rzeczy nigdy nie da się cofnąć.
Więc trzymaj głowę wysoko, kochasiu.
Wypij to wino i wznieś toast za swojego kochanka.
Nawet jeśli odeszła daleko stąd
Oh can you remember-what you had
Od pierwszego listopada - i co zostało powiedziane
Który odszedł
/ Align = "right" / 1 maja 2000
I met a lover yesterday on bended knee
Nie czeka, aż nikt go nie uwolni.
Zapuścił brodę i patrzył, jak jesień zamienia się w szarość.
Sittin przy kuchennym oknie, narysował Cień
A twarze śmieją się wokół niego
"Jesteś głupcem ty samotny draniu,
nie chcesz być szczęśliwym człowiekiem jak ja?»
Ale on się uśmiecha, jego oczy świecą
"Przyjacielu, tęsknisz za srebrną podszewką
Jest tylko jedna prawda, którą poznałem.»