Bamboo — Alpha Beta Omega tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alpha Beta Omega", wykonawca: Bamboo.
Tekst piosenki
Search and you’ll define the sky between the lines
I could never tell truth from victim escape’s a tired line
Knock knock, something’s creeping
Laying down the land smear on the wicked
Now if you’re ready to bleed
Turn your head, turn your head, from the right, follow me Give chase to my shadows disarmed with a whisper
No gun in my hand whatever happened to honor brother
Fight me man-to-man, look me in the eye, I’ve got a family to feed
Will I learn from this? What can you teach me?
It’s out of control, the times are crazy
We don’t care who sits on the throne, doesn’t matter to most of us Just don’t mess with the status quo
Lies paint my picture everyday
Every stone’s been thrown
Lay siege to my kingdom, my cover’s blown
Your blind dealing with death
Every dollar, a headstone
Where the rich get richer, the poor just multiply
That’s smart, divide and conquer
I keep 'em entertained while you steal their hard earned mule
Was there ever a time we dreamed for something better?
Right now sounds real good but your telling me to wait for fairer weather
Let it rain, fire from the sky
Heaven help us (do you truly believe?)
Only the strong should survive
With permission, I make this my personal mission
Save me from the fire
Yes sir, yes ma’am, I get the picture
We educate the masses whose gonna be cooking our dinners
Such a waste of time thinking we have to raise our own sons and daughters
When you can pay below the minimum
Shoot that man, may I follow up that order
But all this talk don’t come cheap
We all know what has to be done
Our very own personal revolution
Revolution revolution revolution
Revolution revolution
Revolution revolution
Let it rain, fire from the sky
Heaven help us (do you truly believe?)
Only the strong should survive
With permission, I make this my personal mission
Save me from the fire
Now here you come walking into my part of town
Telling people you have such a solution
Quick fix, you got a story
Boy meets girl, stop, they have kids
Poppa works while 'ma raises the ten babies
She’s praying every night that they’ll one day hit the jackpot
Nine lucky numbers win the lottery, a million gets me out of this hole
But when the well dries up, oh, where do I go?
Little Pablo doesn’t even know how to read or write
I’m starving sweet Ana so I can get a good price for her
2 down 8 to go, oh wait, he’s got good skin tone,
Got nice smile, an accent, but kinda smells though
So where do you think you’re going talking that kind of talk
That doesn’t happen, not on my watch, no, that doesn’t happen
I ask you all to bear witness to the rape of these young souls
Let’s give 'em a fighting chance and see where this all goes
I ask you all to bear witness to the rape of these young souls
If I don’t do anything let’s see where this all goes
I ask you all to bear witness to the rape of these young souls
They got front row seats, don’t tell me they know
I ask you all to bear witness to the rape of these young souls
They don’t need your donation, what about education
I ask you all to bear witness to the rape of these young souls
No amount of praying’s gonna change their woes
Let it rain, fire from the sky
Heaven help us (do you truly believe?)
Only the strong should survive
With permission, I make this my personal mission
Save me from the fire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukaj, a zdefiniujesz niebo między liniami
Nigdy nie potrafiłem odróżnić prawdy od ofiary. Ucieczka to męcząca linia.
Puk puk, coś się skrada
/ Align = "left" /
Teraz, jeśli jesteś gotów krwawić
Obróć głowę, obróć głowę, z prawej, za mną, Ścigaj moje cienie rozbrojone szeptem
Nie mam broni w ręku.
Walcz ze mną jak mężczyzna z mężczyzną, spójrz mi w oczy, mam rodzinę do wykarmienia.
Wyciągnę z tego wnioski? Czego możesz mnie nauczyć?
To jest poza kontrolą, czasy są szalone
Nie obchodzi nas, kto zasiądzie na tronie, dla większości z nas nie ma znaczenia.
Lies paint my picture everyday
Każdy kamień został rzucony
Oblężenie Mojego Królestwa, moja przykrywka jest spalona.
Twoja ślepota radząca sobie ze śmiercią
Każdy dolar, nagrobek
Gdzie bogaci się bogacą, biedni się mnożą
To mądre, dziel i rządź.
Ja ich zabawiam, a Ty kradniesz im ciężko zarobionego muła.
Czy kiedykolwiek marzyliśmy o czymś lepszym?
Brzmi nieźle, ale kazałeś mi czekać na lepszą pogodę.
Let it rain, fire from the sky
Heaven help us (do you truly believe?)
Tylko silni powinni przetrwać.
Za pozwoleniem, uczynię to moją osobistą misją.
Save me from the fire
Tak proszę pana, tak proszę pani, Rozumiem.
Wychowujemy masy, które będą gotować nasze kolacje.
Taka strata czasu myślenie, że musimy wychowywać własnych synów i córki
Kiedy możesz zapłacić poniżej minimum
Zastrzel tego człowieka.
Ale cała ta gadka nie jest tania.
Wszyscy wiemy, co trzeba zrobić.
Nasza osobista rewolucja
Revolution revolution revolution
Revolution revolution
Revolution revolution
Let it rain, fire from the sky
Heaven help us (do you truly believe?)
Tylko silni powinni przetrwać.
Za pozwoleniem, uczynię to moją osobistą misją.
Save me from the fire
A teraz przychodzisz do mojej części miasta.
Mówienie ludziom, że masz takie rozwiązanie
Szybko, masz historię.
Chłopak spotyka dziewczynę, stop, mają dzieci
Tata pracuje, a mama wychowuje dziesięcioro dzieci.
Modli się każdej nocy, że pewnego dnia trafią w dziesiątkę.
Dziewięć szczęśliwych liczb wygra na loterii, milion wyciągnie mnie z tej dziury.
Ale kiedy studnia wyschnie, gdzie mam iść?
Mały Pablo nawet nie umie czytać i pisać.
Umieram z głodu, żeby dostać dobrą cenę.
2 down 8 do końca, Oh czekaj, ma dobry odcień skóry,
Ma ładny uśmiech, akcent, ale trochę pachnie.
Więc jak myślisz, gdzie idziesz i mówisz takie rzeczy?
To się nie stanie, nie na mojej zmianie, Nie, to się nie stanie.
Proszę was wszystkich o świadectwo gwałtu na tych młodych duszach.
Dajmy im szansę walki i zobaczymy, dokąd to wszystko zmierza.
Proszę was wszystkich o świadectwo gwałtu na tych młodych duszach.
Jeśli nic nie zrobię, zobaczymy, dokąd to wszystko zmierza.
Proszę was wszystkich o świadectwo gwałtu na tych młodych duszach.
Mają miejsca w pierwszym rzędzie, nie mów mi, że wiedzą.
Proszę was wszystkich o świadectwo gwałtu na tych młodych duszach.
Nie potrzebują twojej darowizny, a co z edukacją?
Proszę was wszystkich o świadectwo gwałtu na tych młodych duszach.
Żadna ilość modlitw nie zmieni ich nieszczęść.
Let it rain, fire from the sky
Heaven help us (do you truly believe?)
Tylko silni powinni przetrwać.
Za pozwoleniem, uczynię to moją osobistą misją.
Save me from the fire