Banana Bomb — Holidays tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Holidays", wykonawca: Banana Bomb.

Tekst piosenki

Hey!
We are having a holiday!
Bail!
From the people in the street!
Hey!
We are digging our own graves.
With celebration!
Say!
We are having a holiday!
Hey!
We are sick of this fucking shit!
Hey!
We don’t have to take this
Humiliation!
Hey?
Is it the dark age again?
You have the right
To sue a man You just can’t understand!
Want to be a human being?
You must act like one.
Well, at least try to mimic.
See, you’ve got two faces
One on your head
One in your ass
And that is your real face.
You see
Every face can be hit.
You choose to punch it Or kick it with your feet!
Hey!
We are having a holiday!
Bail!
From the people in the street!
Hey!
We are digging our own graves.
With celebration!
Say!
We are having a holiday!
Hey!
We are sick of this fucking shit!
Hey!
We don’t have to take this
Humiliation!
Women willingly
Sleep with serial killers
Dangerous guys are cool.
Who cares that they can kill us?
You know what?
I’m sick of this bullshit.
Of this beautiful
World of illusions!
Grab a spade.
Stab the ground.
Our hands are strong
To go deeper and deeper down!
Bury bullshit
In the depths of the Earth.
You never know —
Shit makes roses grow!
Hey!
We are having a holiday!
Bail!
From the people in the street!
Hey!
We are digging our own graves.
With celebration!
Say!
We are having a holiday!
Hey!
We are sick of this fucking shit!
Hey!
We don’t have to take this
Humiliation!
Don’t need to know your name
To know that you’re like me Don’t need to know your name
To know that you can bleed!
Every human being has approximately 5 liters of blood
The blood consists of blood cells and water
That’s not something they show in vampire movies
You bleed if you are stabbed with a knife.
Hey!
We are having a holiday!
Bail!
From the people in the street!
Hey!
We are digging our own graves.
With celebration!
Say!
We are having a holiday!
Hey!
We are sick of this fucking shit!
Hey!
We don’t have to take this
Humiliation!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Hej!
Mamy wakacje!
Kaucja!
Od ludzi na ulicy!
Hej!
Kopiemy własne groby.
Świętujemy!
Powiedz!
Mamy wakacje!
Hej!
Mamy dość tego gówna!
Hej!
Nie musimy tego robić.
Upokorzenie!
Hej?
Znowu ciemny wiek?
Masz do tego prawo.
Pozwać człowieka, którego nie rozumiesz!
Chcesz być człowiekiem?
Musisz się tak zachowywać.
Przynajmniej spróbuj naśladować.
Widzisz, masz dwie twarze.
One on your head
Jeden w dupę
I to jest twoja prawdziwa twarz.
Widzisz?
Każda twarz może zostać uderzona.
Wybierasz uderzenie albo kopnięcie stopami!
Hej!
Mamy wakacje!
Kaucja!
Od ludzi na ulicy!
Hej!
Kopiemy własne groby.
Świętujemy!
Powiedz!
Mamy wakacje!
Hej!
Mamy dość tego gówna!
Hej!
Nie musimy tego robić.
Upokorzenie!
Kobiety
Sypianie z seryjnymi mordercami
Niebezpieczni faceci są fajni.
Kogo obchodzi, że mogą nas zabić?
Wiesz co?
Mam dość tego gówna.
Tego pięknego
Świat Iluzji!
Bierz łopatę.
Dźgnij ziemię.
Nasze ręce są silne.
Coraz głębiej!
Bury bullshit
W głębi ziemi.
Nigdy nie wiadomo. —
Gówno sprawia, że rosną róże!
Hej!
Mamy wakacje!
Kaucja!
Od ludzi na ulicy!
Hej!
Kopiemy własne groby.
Świętujemy!
Powiedz!
Mamy wakacje!
Hej!
Mamy dość tego gówna!
Hej!
Nie musimy tego robić.
Upokorzenie!
Don ' t need to know your name
By wiedzieć, że jesteś taka jak ja, nie musisz znać swojego imienia.
Wiedzieć, że możesz krwawić!
Każdy człowiek ma około 5 litrów krwi.
Krew składa się z komórek krwi i wody
To nie jest coś, co pokazują w filmach o wampirach.
Krwawisz, jeśli zostaniesz dźgnięty nożem.
Hej!
Mamy wakacje!
Kaucja!
Od ludzi na ulicy!
Hej!
Kopiemy własne groby.
Świętujemy!
Powiedz!
Mamy wakacje!
Hej!
Mamy dość tego gówna!
Hej!
Nie musimy tego robić.
Upokorzenie!